克里斯蒂亚诺顶着队友的目光，小声问：“你之前说让我去伦敦，其实压根不是伦敦有美女, 而是曼彻斯特有BOSS，对吧？”
  莱恩点头。
  他喘口气, 对此很无奈：“谁知道你色胆包天，非要挑这一天休息日去……算了，我就当舍命陪朋友。”
  克里斯蒂亚诺不好意思地笑笑。
  “我再也不敢了。”
  他想想, 又小声问：“那个，BOSS是不是在每家夜店都有眼线啊？”
  “这倒不是。”莱恩摇头。
  他斟酌道：“百分之八九十吧，还有一些夜店老板是曼城球迷，所以不买老头子的账。”
  小小罗疑惑：“曼城？”
  “你不知道？”莱恩更疑惑，“我们的同城德比对手曼彻斯特城，不过你刚来，不知道也很正常，无非就是些吵闹的邻居，真要谈到对手……下一轮你就能遇到了。”
  “谁？”
  莱恩神秘一笑，说：“Arsenal.”
  *
  9月21号，曼联主场迎战阿森纳。
  枪手和红魔都拥有一个可怕的主人，自从温格1996年入主阿森纳以来，法国人就以自己独特的方式为这支球队注入灵魂。
  与雷厉风行的弗格森不同，温格性格更加温和。
  不过这个“温和”，在遇到老对手时，往往要打个折扣，比如——
  赛前握手时，温格捂嘴嘀咕：“你用的什么办法，把人家AC米兰的主席都从大洋彼岸的意大利勾搭过来？”
  “我什么都没做。”
  弗格森得意洋洋：“可能是我魅力比较大吧。”
  温格简直没眼看。
  而另一边的球员通道里，同为荷兰人的范尼正在和冰王子博格坎普叙旧；前者撇撇嘴，小声说：“我真受够了！自从老头把那个意大利小子弄进队，我就他爹没过过一天好日子。”
  “是吗？”博格坎普扭头看看正在啃香蕉的莱恩，“这小孩看上去挺可爱的，如果他不是一个红魔就更好。”
  “嘿嘿嘿！”
  范尼立刻叫起来，让他不要搞球队歧视。
  冰王子补充：“不过我对罗森内里感觉也一般。”
  在国米工作过的博格坎普收回视线，没有主动上前和莱恩攀谈的打算，他拍拍范尼的肩膀，让他球场上跟那小子勉强过得去就行。
  ……
  比赛很快开始。
  开场仅4分钟，范尼就和莱恩在前场踢出一次精彩的配合。
  如果不是莱曼及时扑救，那枪手绝对得在开局就美美送上大礼，博格坎普站在曼联半场，用狐疑不定的眼神打量范尼和莱恩。
  不是，等等。
  这发展不太对啊！
  他回忆起范尼说过的“受够了”、“没过过一天好日子”，又瞅瞅在己方半场内用肢体沟通的两个人，内心受到不小震撼。
  鲁德·范尼斯特鲁伊！
  你骗到你国家队前辈头上了？！
  好在博格坎普天生冷静，他很快接受这一事实，并开始琢磨如何抓住属于阿森纳的机会。
  阿森纳渴望用美丽足球将红魔干趴，可惜红魔的后防没能让他们如意，一时之间，双方在梦剧场的烂草坪上踢的有来有回。
  解说看的目不转睛：“曼联和阿森纳是真正的老对手，无论是弗格森还是温格，显然都很了解对方……噢！”
  他惊叫一声。
  “科洛图雷在后场对范尼犯规！”解说紧紧皱起眉头，“这个动作不是很安全，如果不是范尼及时躲避卸力，他恐怕就得坐着担架被抬下去。现在荷兰人正在地上痛苦打滚——”
  “而莱恩和基恩，已经同时赶到现场！”
  *
  基恩本来想去亲切问候一下科洛图雷的父母，但不料莱恩竟然顶了出去，红魔队长对他的战斗能力有过亲身体会，于是安心把他放出去咬人。
  “鲁德，”基恩弯腰去关怀队友，“你还好吗？”
  “没事。”
  范尼龇牙咧嘴道：“小伤，应该没多大问题。”
  他在基恩的搀扶下准备站起身，抬头却发现原本一向横眉冷对的莱恩，此刻竟然挡在他面前，指着科洛图雷的鼻子威胁让他“小心点”。
  “你再这么踢球，”范尼听见莱恩说，“老子废了你。”
  范尼一愣。
  他低下头，情绪一时复杂难言。
  就在这时，场边的弗格森打起换人牌，范尼就在队医的搀扶下一瘸一拐下场，而直到他进入医务室，莱恩的那句威胁都在脑海回荡。
  范尼下场后，这场比赛的进攻重任全部落到莱恩身上。
  他没有辜负弗格森的希望。
  第67分钟，莱恩在敌方半场完成小角度射门，阿森纳的门将莱曼对此束手无措，只能看着对方成功攫取三分。
  可恶！
  德国人奋力捶地，他决定从今天开始讨厌莱恩·贝克汉姆！
  ……
  比赛结束后不久。
  莱恩顶着一头湿漉漉的金发，在混采区被记者拦路提问。
  “祝贺你赢下胜利，并获得本场MVP，”记者笑道，“关于今天比赛的场上纠纷，你有什么想表达的呢？”
  “噢！”莱恩抓抓脸。
  他沉吟片刻，说：“梦剧场的草坪质量真的需要改善了。”
  记者：“啊？”
  “我刚刚说话时，”莱恩比比划划，“差点踩到暗坑摔倒。如果俱乐部高层没有这方面的经验，我可以派米兰那边的工作人员来对接。”
  “圣西罗草坪的质量最近挺好的。”
  莱恩冲镜头竖起大拇指。
  记者：“……那您对于之前的传闻，比如说您和小罗纳尔多因为弗拉茵和阿兰史密斯争风吃醋，您怎么看？”
  “不不不。”
  莱恩连忙摆手拒绝。
  他澄清：“我对劳伦·弗拉茵小姐没有任何非分之想，真的，我更没有抢别人女朋友的打算。如果有人搞偷情那一套，是会被我养的狗天天追着拉屎的——”
  “冒昧问一下，”记者打断他，“您养的狗？”
  “是的。”
  莱恩灿烂一笑：“我们家圣西罗是一只可爱的比格狗，下次我带给你们看。”
  说到这里，莱恩突然话锋一转，开始三百六十度无死角炫耀他的狗，记者被炫的一愣一愣，直到最后对方转身离开，她都没能挖出任何有用的爆料。
  “你想什么呢？”同伴问。
  “我在想……”
  她若有所思，“咱们这位小贝壳恐怕是个聪明人。”
  *
  记者的采访提醒了莱恩。
  他钻进更衣室，从柜子里拿出手机，噼里啪啦给威廉·史密斯先生发去一大段短信。
  一小时半后，对方回信：
  【我亲爱的老板：我再重申一遍，我只是金融狗，不是万能哆啦A梦。另外：您说的信息我已经查实，似乎有这件事。】
  正在擦头发的莱恩顿住。
  他放下手，回复：【帮我定一班去马德里的飞机，明天。】
  这时，忽然有人走过来问：“在看什么？”
  莱恩抬起头，却发现竟然是范尼；荷兰人拖着伤腿在他身边坐下，有些生硬地说了句谢谢。
  “我们是队友。”
  莱恩摇摇头，“场下矛盾只归场下，出来打工的，不要把情绪带入工作。”
  范尼表情有些不自在。
  “而且——”
  莱恩补充：“鲁德你不是坏人，我的教练卡尔洛·安切洛蒂就很欣赏你，还让我考虑把你买回来。但我说不行，买你的话，爵爷一定会杀了我。”
  花花轿子众人抬。
  莱恩只用一句话就哄的范尼眉开眼笑，拍着伤腿追问真的假的。
  假的。
  莱恩腹诽，巴蒂还在替补席待着呢，米兰不缺前锋。
  但他非常配合地点点头，说比真金还真。
  范尼是真高兴了。
  “怪哥以前脾气冲，”荷兰人迅速就梯子下楼，“我也给你道个歉，明天到我家去聚个会？带上你那个小跟班。”
  “恐怕不行。”
  莱恩摇头。
  范尼还以为他心里有芥蒂，他刚想开口，却听见莱恩说：“我要去马德里捉奸。”
  范尼瞬间呆滞：“……哈？！！”
  *
  次日
  马德里
  【是的。】
  莱恩双手插兜往前走，在心里跟毛豆吐槽：【这就是我悲催的人生，上辈子天天给曼联擦屁股，这辈子好不容易投胎成米兰主席，却居然要亲自捉奸。】
  上帝！
  哪有儿子捉爸爸奸的！
  虽然莱恩早就知道他爸不老实，但这种直接捉奸行为，他还真没干过。
  这他爹简直不像话！
  话虽这么说，莱恩却在下一秒扛起垃圾桶放在墙角，然后撸起袖子踩着垃圾桶翻墙——好在他足够灵活，没一头掉进垃圾里。
  莱恩骑在墙头，眯起眼睛发现不远处似乎有记者在盯梢。