周瑞贤提着药箱走过来，给顾潇的伤口消了毒，贴上了纱布。
  “我法语实在太差，查着字典都好费劲，你竟然一下子就能把标题准确说出来，你懂法语？能帮我看看吗？”
  “你是想要翻译成英语，还是中文？”
  “都要的话，得花你不少时间吧？”
  周瑞贤有些不好意思，犹豫着问道。
  顾潇笑了笑，拿过两张白纸，一边对照看着原稿，一边同步写下中英译文，仅仅只用了二十分钟，三页多的法语资料便译成了完整的中英双语。
  周瑞贤惊讶得张大了嘴巴，双眼也不可置信地瞪得圆圆的，“哇，你太神了——对了，你是承包商那边的翻译是吧？还懂什么别的语言吗？”
  “大语种就是英语法语，德语也懂一点点，小语种有日语韩语阿拉伯语，还有西班牙语，只能算是入门级，最近没事在研究一些地方语种。”
  “你真是太厉害了，我好佩服你啊！”
  周瑞贤夸张地叫着，连忙打开电脑，点开一篇文档，“这是我的毕业论文，被法国那边的导师退回来修改了好多次了，你能再帮我看看吗？”
  顾潇原本不想在周瑞贤这里耽搁太久，但对方是甲方老大的妹妹，一顶顶高帽子也扣在头上了，怎么也不好意思拒绝，好在文章篇幅并不长，按她的效率，十分钟之内，速战速决。
  木屋外不远的的喷泉池边，何凛脚步踟蹰，不时地抬起手腕看时间，都快四十分钟了，顾潇还没有出来。
  “何凛……”
  沈岳不知道什么时候走了过来，“这么久了你怎么还在这里？”
  话音刚落，木屋的门开了，顾潇和周瑞贤一前一后地走了出来，两个人笑着，还在说着什么。
  看到何凛和沈岳站在一起，顾潇不由得怔了一下，没想到沈岳也来了这里。
  沈岳的眼里也满是讶异，悄悄地靠近何凛，低声说：“哎，那个是不是……”
  何凛不说话，只默默地看了他一眼，迎了上去，“周先生让我们来看看顾小姐的伤口怎么样了。”
  顾潇看了看沈岳，沈岳也看了看她，两个人不约而同地什么表情都没有。
  认出对方不困难，困难的是又要装一次不认识。
  好在粗线条的周瑞贤并没有察觉顾潇和沈岳的异样，只是一个劲地拉着何凛说话。
  “阿凛，前天跟你说的事，你还没答复我呢，我的毕业舞会，你来不来呀？”
  “周先生说了会去，我当然也去。”
  “可我不想他来，就你一个人来好不好？”
  “没有周先生的准允，我不能擅离职守。”
  “周先生，周先生，一口一个周先生，你还真是对那个伪君子忠心耿耿呢，等我毕业了赚了钱，就开更高的价格把你挖过来，到时候我让你做什么你就得做什么！”
  周瑞贤嘟哝了几句，转头对顾潇笑道：“今天耽误你时间啦，以后我可以再找你吧？”
  还没等顾潇点头，周瑞贤又是一笑，朝沈岳看了一眼，说：“阿岳啊，你也是周先生叫过来看顾小姐的伤口的吧？现在看完了，回去跟周先生交差吧，周小姐我呢，现在要去睡觉了。”说完，转身翩然而去。
  回去的路上，三个人都没有说话。
  快走过花园的时候，沈岳终于按捺不住开了口，“顾翻译，你怎么会到这里来了？”
  “我们兄弟单位承包修建了洞萨里河上游那个水电站，我是借调过来帮忙的。”
  沈岳叹了口气，无奈，“你真是啥地方都敢待呀。”
  “你们不也是？”
  “这怎么能一样，我们是……”
  “沈岳，该过去了。”
  何凛突然打断了沈岳的话，看了看顾潇额头的纱布，“不要和他们走太近。”
  “周瑞祁这个人城府很深，但是周瑞贤是个很简单的人，我真的能帮你们啊……”
  “需要你帮的时候会告诉你的，在那之前，远离周氏兄妹，不要对任何人提及我们的身份，就是在帮我们了。”
  何凛往前走了几步，又停下来。
  “顾潇，不要和云念一样。”
  提起段云念，顾潇蓦地沉默了。
  这是他的心结，又何尝不是她的心结？
  数月来，每每夜半惊醒，眼前都是段云念最后在怀里闭眼的那一幕，带血的项链，还有“你一定能活下去”的信任，本以为那道心伤会随着时间流逝逐渐淡去，但奇怪的是这一次，时间并没有让她轻松一点。
  突然的，她理解了何凛的担忧。
  “我知道你在担心什么......虽然我是靠语言走天下的，但是我不打算用语言说服你，我会让你知道，我，顾潇，可不是什么拖油花瓶......”
  第十二章 水深而清（3）
  顾潇并不指望她的这一番话能让何凛的态度马上就有所转变，没关系，信任这种东西虽然不是那么容易就能建立的，但很多时候往往就只需要一个契机而已，她有耐心，可以等，只是没料到，弗朗对她的盯梢又开始了。
  而且这一次盯得比上一次更紧了，只要顾潇在的地方，无论是在办公室，还是在食堂，或是在营区的各个地方，弗朗都像幽灵一样如影随形，她回到宿舍，也会看到弗朗就在楼下院子里的某个角落站着，干着一些他分内或分外的事，却从不和她说话，只是就这样，始终保持着不远不近，也不打扰到她的距离。
  这天早上，顾潇从宿舍出来，下楼的时候看到弗朗正提着一桶水像是无意间经过，终于，她忍无可忍地上前去拦住了他：“弗朗，你是我们项目部的人，为什么这么听外人的话？”
  弗朗看着顾潇，沉默了半晌，用英语回答道：“何先生……不是外人，他救过我，他让我保护你，我必须保护你。”
  “保护？我就在营区里出不去，会有什么危险？”
  听到弗朗的话，顾潇突然有些生气，每天都只能在营区里这一块方寸大小的范围活动就算了，还时时刻刻都在别人的监视下，想起来就让她如芒刺在背，比这湿黏的空气更让她浑身不舒服。
  弗朗什么也没说，挽起袖子擦了擦额头的汗，重新提起水桶走了。
  就在他转身的那一瞬间，顾潇突然就看到在弗朗露出的胳膊上，有一个不太清晰的，洗去纹身而留下的痕迹，印在他黝黑的皮肤上显得尤其扎眼。
  虽然只露出了三分之一，虽然只在眼前晃了一下，但她能肯定，那就是她曾经见过的那个，“鱼鹰”的标志性纹身。
  那一刻，顾潇感到自己的心跳仿佛都骤停了一下，又是惊骇又是诧异。
  如果弗朗曾经是“鱼鹰”的成员，那么高文昂说他背景干净，无犯罪记录是怎么回事？还有，他说何凛救过他，他们之间又有着什么样的渊源？
  傍晚开饭的时候，顾潇端着餐盘和高文昂坐在了一起，他刚从工地现场回来，还没来得及换下劳保装备，洗了洗手就等不及地先来吃饭了。
  “今天又在工地上待了一整天呀？”
  “是啊，尾工阶段，临门一脚，得盯紧了。”
  高文案大口刨着饭菜，含糊不清地答着顾潇的话。
  顾潇哦了一声，吃了一口饭，道：“我怎么看你是自己开车回来的，没带弗朗去呢？”
  “弗朗啊，他不上工地，跟着白总出门的时候比较多。”
  “司机还有分工？”
  “弗朗可不是一般司机，他就是活地图，比导航还灵，在这里还有些人脉，有时候还能充当个应急翻译，白总很看重他。”
  “是吗？他来项目部多久了？”
  “没多久，就三个多月吧。”
  “才来三个月就能让领导看重，挺厉害的。”
  顾潇若无其事地敷衍了一句，三个多月前，她在 S 国偶遇何凛，然后她回国，如果那个时候何凛就来了这里的话，那么这时间就对上了。
  “还是你厉害，前几天你帮甲方老大的妹妹翻译资料的事，白总一直夸你呢，今天好像还说人家想请你做长期的法语老师呢……”
  “你是说周瑞贤吗？没人告诉我这事啊。”
  “可能白总还没来得及跟你说吧，你干嘛这么严肃，这是好事啊，多一笔额外收入呢，我就挣不了这钱......”
  顾潇笑着点点头，埋头吃饭。
  高文昂说得没错，是好事，更重要的，也是一个契机。
  晚饭后，太阳还没落山，顾潇被白总叫到了办公室，果然说起了周瑞贤想请她做法语老师的事。
  “小顾，我知道这不是你分内的事，在不耽误工作的情况下，要不要答应还是看你吧，周瑞祁说了，关于上课的具体安排和报酬你可以提条件，每次上课他都会派车接送以保证你的安全。”
  顾潇思考了片刻，道：“每周三天，每天不超过三个小时，每小时八十......美元。”
  白总闻言笑了一下，点头，“行，我会转达给周瑞祁的。”