第190章
作者:七个菜包      更新:2025-09-09 11:03      字数:3542
  
  “陆总,我把这么重要的工作交给你们华声!结果因为你们翻译上的一个错误,让商老直接将我们创东划出局!这次标会创东和邢氏旗鼓相当,如果不是标书出了问题,也许现在中标的就是我们公司!”
  “谭总,这事儿还没查清……”
  陆凛风话未说完,谭总突然抓起桌上的玻璃杯,往地上狠狠一摔:“还查什么查?错误摆在那儿,难不成我胡诌?”
  玻璃杯在地板上炸开,玻璃碎片飞溅至林妍脚边,划破了她小腿处的丝袜。
  她往后退一步,避开脚下的碎片。
  陆凛风脸色微变,到嘴边的话被谭总的暴怒声吞噬。
  “你就是林妍?”谭总淬着火的眼睛死死盯着她:“这次标书翻译的负责人?”
  林妍手心轻轻攥了攥,抬眼迎上去:“谭总,我是。关于标书的问题,我……”
  “听说你还是华声总监?”谭总指着她的鼻子打断,胸口剧烈起伏:“‘核心技术独家授权’,这么关键的条款,你们翻译成‘共享使用权’,我如此信任你们华声,你们就是这么糊弄了事的?”
  共享使用权?
  林妍浑身一僵。
  她清楚地记得标书最终版里,用的绝对是“独家授权”。
  “谭总,这不可能。”她的声音有些发紧:“我们有存档的最终版,上面绝对不是这个翻译。”
  谭总一把将手里的文件摔在地上:“这是你们公司发过来的PDF打印件,白纸黑字清清楚楚!现在跟我扯存档?”
  “陆总,我没心情听你们解释,你们华声等着收创东的律师函吧!”
  说完,他摔门而去。
  办公室静下来,陆凛风弯腰捡起地上的文件,手指划过标红的错误处,脸色微沉。
  他抬头看向林妍,语调虽公事公办,但依旧带着温和。
  “林妍,标书的事你得给我一个解释。无论谭总,还是公司董事会那边,都得有个交代。”
  他顿了顿,声音压得更低。
  “创东合同里写了,因翻译失误导致的直接损失,我们要承担70%的赔偿责任。几十个亿的70%,不是个小数目。不过,钱是小事,主要现在公司面临上市之际,不得出任何岔子。”
  “陆总。”林妍心里像被压了块石头:“给我点时间,我会查清楚到底哪里出了问题。”
  陆凛风盯着她看了半晌,将视线移向她被划的小腿。
  转身从抽屉里拿出一个创口贴,蹲下身给她贴上。
  随即拿起办公桌上的内线电话,吩咐:“让技术部立刻查林妍组近一周的文件流转记录。一个小时后,把所有参加标书校对的人召集开个紧急会议。”
  ……
  会议室的空气像被抽干了,所有人大气不敢出。
  连平时很少露面的另一位董事黎总也来了。
  可见事情闹得有多大。
  陆凛风把文件放在桌上,气场十足地扫着会议室的每一个人:“事情大家都应该听说了,标书翻译出了问题,这是创办华声以来出现的第一个工作上的重大失误。大家,有什么想说的?”
  “陆总。”林妍作为负责人理应站出来解决。她声音平稳,不慌不乱:“我需要确认几个环节。文件发送前的最后一次校对记录、服务器备份版本、还有……”
  “林总监。”坐在陆凛风身旁的黎总直接打断了她:“现在不是让你辩驳找证据。事情已经发生,现在应该想想,谭总那边硬要追究,谁来担这个责?”
  林妍:“事情没查清楚,不该定责。”
  “查?”黎董:“过程不重要,谭总只要结果。”
  就在这时,坐在角落的小陈突然“唰”地站起来,椅子腿在地面划出刺耳的声响。
  大家视线纷纷朝她看去。
  她年纪不大,平时在组里是个老实本分的人,此刻却梗着脖子,脸色涨得通红:“陆总……我……我有话说。”
  陆凛风抬眼:“说。”
  小陈目光躲闪了一下,最终落在林妍身上,手慢慢抬起,指向她。
  “标书上的错误……我……我看见是妍姐故意改的……”
  第243章 那我接下来好好养精蓄锐
  小陈话一出口,所有人把目光钉在了林妍身上。
  仿佛凌迟罪人。
  林妍眉宇拧微,不可思议地看向小陈。
  陆凛风接过话,脸色肃穆几分,拐着弯点她。
  “小陈,记住,话一旦出口,便需对自己言行负责,更要对他人负责。在华声,我绝不容忍任何一个品质低劣的员、更遑论那些满嘴谎言、颠倒黑白的人,明白?”
  “陆总,我没说慌……也没有颠倒黑白……”小陈的声音带着颤抖,咬着牙继续往下说:“提交标书的前一晚我们都在加班,我看妍姐很累,就送了杯咖啡去她办公室。”
  “放咖啡时我不小心瞟到了她的电脑,看见她正对着电脑改标书上的关键条款……我当时没敢出声,但我看得很清楚,她把‘独家授权’改成了‘共享使用权’,还特意标了红……”
  会议室里瞬间一片死寂。
  几个老员工脸上露出惊愕的表情,有人下意识地看向林妍,眼神里多了几分审判。
  林妍只觉得一股寒气从脚到脚窜起。
  提交前一晚?
  她的确在加班,的确在核对标书,她也记得小陈的确给她送了杯咖啡进来。
  但她只是在正常核对,根本没有改标书!
  黎总声音彻底凉了下来:“林总监,解释一下?”
  “没做过的事不需要解释。”林妍冷静,锐利的眸光落到小陈身上:“小陈,你说是我做的,证据在哪儿?”
  小陈没敢接她的视线,只是慢慢从口袋里掏出手机,点开一张模糊的照片给大家看:“这是我当时偷偷拍的……虽然不清楚,但能看到那个条款被改过……”
  照片的角度很刁钻,显然是从侧面偷拍的。
  屏幕上的文字确实模糊不清,但红框标注的位置,恰好是那个关键条款。
  这张照片,硬是把“故意篡改”的罪名安在了她身上
  黎总的脸色越发铁青:“林妍,现在你还有什么话说?”
  林妍没接话,只是淡淡盯着小陈,想从她脸上找到一丝慌措,可看到的只有紧绷的下颌线和无惧的眼神。
  显然,她被设计了。
  “小陈。”林妍声音无起伏:“按你的说法,既然你都发现我改了标书,为什么当时不去举报我?还任由这事发展下去?”
  “因为我当时并不确定你修改后有没有保存……”小陈低着头:“而且……我怕……得罪你……你毕竟是我的领导,我不敢乱说话……”
  林妍:“那现在你怎么又凭着这张模糊不清的照片说是我改的?逻辑有问题。”
  不等小陈说话,黎总直接给她定罪:“好了,既然这事已经弄清楚了,散会。林总监留一下。”
  会议室只剩下她们三人。
  黎总完全不给她说话的机会:“林妍,你故意篡改标书导致甲方损失惨重,按照合同和公司规章,甲方那70%赔偿款,华声承担一半,你个人承担一半。”
  “我不认。”
  标书项目价值三十个多个亿,70%就算和华声平摊下来个人也得赔偿十多个亿!
  她上百条命,都赔不起这么多钱。
  黎总不近人情:“不认那就走官司,有异议找华声律师谈。”
  “行了,我和林妍聊聊。”一直沉默的陆凛风开腔:“你先出去。”
  黎总起身,走的时候当着她的面酸了陆凛风一句。
  “凛风,我一开始就让你防着林妍。我们和译硕是竞争关系,译硕过来的人不简单,多半是商业间谍。现在出这事,你自己最好长个记性。”
  门被带上,陆凛风安慰的目光落向她。
  “林妍,这事交给我来解决。给你放个假,你先休息两天。”
  林妍:“陆总,不是我。”
  “嗯,我相信。”陆凛风看着她眼睛:“林妍,我相信你。”
  ……
  晚上,林妍精疲力尽地回到小区。
  刚把车停好,邢彧打来了视频。
  她赶紧揉了揉自己僵硬的脸,挤出一个笑接通。
  “阿妍。”
  视频中的邢彧在病房里,脸色依旧苍白无光。
  但双眼却藏着暖。
  不知为何,光隔着视频看他,眼睛便不由一热。
  “邢彧,我想你了……”
  “我知道……阿妍,再等等,很快我们就会见面了……”
  林妍对着屏幕点点头。
  邢彧却很敏感地捕捉到了她眼中那抹灰暗:“阿妍,你不开心?”
  “没呢。上班太累了,老加班。”
  “是不是发生了什么事?”
  “没有。”林妍很松快地弯着眼:“就是上班太累了……哎,牛马真想辞职……”
  “辞。”邢彧展颜:“以后来给我打工,做我的私人翻译。”