施季里茨在电话那边笑了：“在第三帝国，每个人都是处于监听别人与被别人监听的状态下。没有人能避免，而你，亲爱的希尔维娅，你不是第三帝国的臣民，以至于连前一种状态都不会有。”
  希尔维娅笑道：“你打电话给我，难道只是为了说这个吗？亲爱的施季里茨？”
  “我只是想要确认你的安全，希尔维娅。但刚刚的话题让我想起一件事情。”施季里茨忽而严肃起来，“你在第三帝国期间，最好不要参加太多的贵族聚会，比如安娜·索尔夫夫人的，或者毛奇伯爵的。”
  “我能知道原因吗？”希尔维娅敏锐地意识到她在柏林的几个贵族宴会上的觥筹交错之间听过这几个名字。他们曾在罗玛莉和哈塞尔的口中出现过。
  施季里茨沉默了片刻，几乎要在希尔维娅开口说：“我可以不知道。”的时候，他开口说：“盖世太保在留意那些聚会。希尔维娅。纳粹帝国是不欢迎旧帝国的贵族的。”
  希尔维娅敏锐地捕捉到了这个提示：“我知道了，施季里茨。谢谢你。对了，顺便说一句，明天你会来下棋吗？”
  “我的建议是，最近几天，你最好都别来柏林。尤其是在夜色降临之后。”施季里茨说，“就目前的情况来看，空袭还是会继续。”
  “你说得对。”希尔维娅叹息了一声。她忽而想起什么似的：“圣诞节你准备怎么过？亲爱的施季里茨。”
  施季里茨在那边沉默了，甚至沉默得比之前更久：“……我不过圣诞节，希尔维娅。我会在帝国保安总局值班。”
  “真可惜啊。”希尔维娅说，“我本来想邀请你来波茨坦作客。”
  施季里茨笑了一下：“谢谢你的好意，希尔维娅。不过我得挂了，请早些休息吧。”
  确实到了希尔维娅睡觉的时间，但她坐在了钢琴前，她思考着施季里茨的忠告，在脑海里缓慢地拼凑着一幅关系图。而后她突然意识到了什么，皱着眉缓缓走下楼梯——她在触碰某个很机密的事件，她很多亲近的人都牵涉其中，而她，由于这样那样主动或被动的原因，对此一无所知。
  和很多人不同，希尔维娅害怕的不是未知的东西，她有着作为学者的求知欲，旺盛而不停歇，她唯一害怕的是，她无能为力。
  她正在寻找这样的机会，连续三日的轰炸之后，一个电话把机会递给了她——来自俾斯麦府的电话。
  俾斯麦夫人亲自打来了电话：“亲爱的希尔维娅，您要来这里用晚饭吗？我们有一点生蚝，还有一点酒。都是躲轰炸的朋友们带来的。”
  “躲轰炸的朋友们？”希尔维娅笑了，“很多人吗？”
  “是的。亲爱的蜜丝，啊，就是玛丽·瓦西契可夫公主，罗玛莉，还有几对你不认得的贵族夫妇，他们现在都来了。冯·克拉姆男爵也来了，你不是颇为喜欢他的吗？据说他之后会留在波茨坦一段时间。””俾斯麦夫人说，“他刚刚到，看到轰炸的惨状几乎落泪——唉，我们文明的终结啊。”
  德国的文明恐怕早在1933年，当纳粹以恐惧和狂热控制舆论上台的时候，就走向终结了。希尔维娅心想。
  这话显得过分刻薄，希尔维娅没有说出来，她想了想，问道：“我这里还有几个空房间，或许可以帮你们收留朋友。”
  “不不不，亲爱的希尔维娅，你只是暂时被扣在德国，怎么能麻烦你呢……嗯，再说如果我们不能照顾好你，反而要你照顾，那海因里希回来的时候，我们如何向他交代呢？”俾斯麦夫人说道。
  希尔维娅笑了：“那我就直接来吃晚饭了——好让你们照顾我一下不是？”
  俾斯麦夫人在电话那边笑了一阵：“你可真是个好妹妹，好的，好的，亲爱的希尔维娅。我们一会儿见吧。”
  第13章
  ==================
  费里科思开着车驶入俾斯麦府的时候，一切都和一个月之前没有大的分别，他敲了敲方向盘，问希尔维娅：“如果您不介意的话，我可以在这里等您吗？”
  希尔维娅收回放空的思绪，看了他一眼，笑道：“既然如此，您为什么不进去等我呢？我想俾斯麦夫妇的管家会给您安排休息的地方的。”
  费里科思摸着鼻子咳嗽了一声：“谢谢您的好意，殿下。”
  希尔维娅不由自主地瞥了他一眼，据她那位同学的说法——这动作是标准的说谎反应。但只是一眼，她就收回目光看向窗外：“您该少抽些烟的，费里科思。”
  她真是昏了头，竟然觉得一个盖世太保说谎很奇怪。
  希尔维娅这样想着，面上却是亲切柔和的微笑，她简单和来迎接她的管家说了几句，请他安顿费里科思，自己走上了阶梯。俾斯麦夫人站在门口等她：“亲爱的希尔维娅，您可真让人羡慕——”
  “让人羡慕？”希尔维娅没有理解她的话，笑着问了一句。
  “您总有在灾难中保持优雅端庄的能力。”俾斯麦夫人握住她的手，“您看到我们的朋友们就知道了，现在他们都变成了‘轰炸灾民’，连一套像样的干净整洁的衣服都凑不出来了。”
  坦白来说，希尔维娅没有刻意收拾自己，她只是按照平时那样打扮，黑色的羊绒衫，海蓝色的百褶长裙，灰色的西装外套，一条珍珠项链垂在胸前。但她见到玛丽·瓦西契科夫和罗玛莉等人的时候，还是有点震惊——即使清洗过，但她们的衣服上还留着煤尘的痕迹。
  大概是因为施季里茨的话语太轻松了，她对柏林的轰炸受损情况产生了错误的估计。她还没说话，那两位女士就握住了她的手：“我亲爱的希尔维娅啊，你不知道我们到底受了多少苦——”
  在她们絮絮叨叨的讲述之中，希尔维娅才大致了解到了柏林受到轰炸的情况，几乎大半个柏林被炸毁。空袭过去后，风和火搅合在一起，形成了更加惨烈的火风暴，绝大多数人的身家财产都消失在大火之中。
  “外交部的使馆大部分都被炸毁了，可我昨天还收到要我们回去工作的电报。”玛丽·瓦西契科夫说，“简直太荒谬了。希尔维娅，都是我们那个头的问题，那个新调来的家伙......肯定是他！”
  玛丽·瓦西契科夫是沙皇俄国的贵族公主，她能说好几门语言，包括流利的英语，她和罗玛莉·舍恩贝格一样，都在外交部做女秘书。海因里希和她颇为亲近——他们都会说俄语，也都喜欢滑雪和打猎。夏天的时候，希尔维娅也和他们一起去度假过。
  希尔维娅笑了笑：“可是，亲爱的蜜丝，你还没跟我说过这个新上级的事情呢。”
  “他姓布特纳，很年轻，刚刚从前线回来，额头上有刀伤，走路还不稳。”罗玛莉在一边补充道，“或许他在前线表现不错吧，可是上帝啊，他对外交部的工作一窍不通，天天就知道叫我们开会！就像将军检阅士兵！”
  玛丽·瓦西契科夫本来还要补充些什么。冯·克拉姆男爵走过来，打断了她们：“啊希尔维娅，见到您依旧这样美丽动人，我才相信我们的文明还有希望。”
  他的话让希尔维娅略有些不太舒服，但她习惯在社交场合粉饰太平，就巧妙地转换了话题：“听说您从瑞典来，那里怎么样？”
  “还行吧，除了我们的盖世太保依旧在勤勤恳恳的工作，和之前没有什么两样。”冯·克拉姆笑道。
  他因为政见不同蹲过集中营。但集中营生活没有磨光他的棱角，倒让他燃起了作为运动员的斗志：“就是我找不到对手和我打网球了，手上生疏了不少。”
  “冯·施季里茨先生呢？他没有和您一起去瑞典吗？”罗玛莉·舍恩贝格问道。
  冯·克拉姆看了她一眼，摇了摇头：“怎么会？他在外交部工作，怎么能和我一样到处跑来跑去？”
  希尔维娅敏锐地注意到玛丽·瓦西契科夫的面容紧张了一下。她知道，这是个知情者。
  “真是奇怪，我们在外交部可没见过这位风度翩翩的绅士，如果我们见过的话，怕是很难忘记的，您知道的，他那双灰蓝色的眼睛，真是好看极了。”罗玛莉沉思了一会儿。
  “你喜欢上他了？我亲爱的罗玛莉？”希尔维娅刻意打断了她的思索。
  罗玛莉惊讶地看了她一眼，从她那张包含笑意的面容上读出了戏谑的情绪，当即伸手作势打她：“我的天啊，希尔维娅，在波茨坦这一个月你都学会了些什么啊！海因会杀了我们的！”
  希尔维娅往冯·克拉姆男爵身后藏去，恰好躲过了罗玛莉的手：“不然呢？亲爱的，你为什么要找他？”
  罗玛莉锲而不舍地追着她，终于在冯·克拉姆男爵的帮助下，拍了一下希尔维娅的手，他们三个嘻嘻哈哈地笑作一团。
  等到笑完了之后，罗玛莉才郑重地告诉她：“原因来源于一个危险的秘密，希尔维娅，你最好什么都不知道，毕竟你本来就和第三帝国没有关系。不过，我可以告诉你，我认为他是一个可靠的人，值得信任的人。”