“所以，之后您要说，您已经去了地方盖世太保的办公室。但您的诉求在那边石沉大海。所以，您不得不向他——盖世太保的负责人提出要求，请求他不要让在前线的军人寒心。最后，您写一下这件事情对您家族的打击，告诉他您只是需要一个公正的裁决。”
  “暗示地方盖世太保办公室已经经过调查....确实是个好手段。”兰特看着她，“但如果他打电话向地方盖世太保办公室核实呢？”
  “穆勒是个很识时务的聪明人。”希尔维娅想到了施季里茨对穆勒的评价，“他能从一个慕尼黑的小警官爬到如今的高位，是有理由的。他会让这件事情迅速地平息下去的。否则，这件事情就会发酵成为‘前线士兵浴血奋战，盖世太保却在迫害他们的家人’的政治事件。”
  海因里希反应了过来：“可纳粹控制着宣传部门，穆勒应该不会惧怕这种威胁吧？”
  希尔维娅摇了摇手指：“不，不，当然不。所以兰特少校需要准备第二封信，给戈林元帅的。信件的内容类似，只要您加上您在穆勒那里受到的冷遇就可以了。记住，您要装作一副非常愤怒的样子亲自找戈林元帅谈这件事情。确保这件事情不会在任何人手上受到阻拦，这对您而言并不难吧？”
  赫尔穆特·兰特是空军王牌飞行员，战斗明星，甚至代表德国接受过挪威一个机场的投降。戈林非常器重他，当他来柏林的时候，戈林经常邀请他共用晚餐。
  兰特露出了疑惑的表情：“我不确定戈林元帅会为了一个少校和希姆莱闹翻。”
  希尔维娅笑着摇了摇头：“您太看轻您自己了，兰特少校。您可不是‘一个少校’，您是戈林元帅的救命稻草啊。”
  “希娅！”海因里希站起了身，戈林是纳粹党元老，希特勒的接班人。可希尔维娅的话，分明就是在暗示戈林已经失宠于希特勒，“你在说非常危险的话。”
  “哥哥，戈林的政治生命早在盟军炸弹落在德国土地上的那一刻就完结了。”希尔维娅开口反驳她的兄长。
  “您是从哪里知道这些耸人听闻的消息的？”兰特也不敢相信这句话。戈林是一战时的战斗英雄，也是纳粹空军的创始人。他用自己的威望和在纳粹党内的影响力为新兴的空军争取了大量的福利：长时间的假期、超量的食品配给以及其他东西。
  “从冯·德克森夫人的沙龙上。”希尔维娅显得非常冷静，“您应该知道流言蜚语在社交界的传播速度，上午元首训斥过一个人，下午他的样子就能被参加沙龙的人惟妙惟肖地模仿出来。而不幸的是，明明所有人都知道这一点，元首还是当着他那些工作人员的面训斥了戈林。”
  她模仿着希特勒那暴怒的口吻和奥地利腔调:“‘敌人的一颗炸弹也不会落到德国的城市里？’这话是谁向全国宣告的？又是谁向党保证一定能做到这一点的？！”
  两位夜战飞行员对视一眼，都叹了口气，他们感觉这话好像训斥到了自己身上——虽然他们没有许下类似的承诺，但他们都认为自己肩负着保卫德国人民的职责。
  “这不是你们的过错。”希尔维娅看着他们，颇为严肃地道，“军人的职责是在前线奋战，只要英勇善战，尽了自己的最大努力，就是对人民负责。而领袖则不同，他们是做决策的人。做出的决策是要对所有人负责的——斯大林命令不惜一切代价守住斯大林格勒，是因为苏联人已经无处可退。而我们的戈林元帅，只是在用前线战士的牺牲为自己博取政治资本。”
  兰特向海因里希投去一个眼神：“您从来没有告诉过我，您的妹妹拥有这样的......能力。她怎么知道我在想什么？”
  “我想，这是出于对细节的观察和了解。”海因里希对着希尔维娅笑了一下，那笑容里不知道为什么有点苦涩的意味，他揉了揉他妹妹的头：“所以，有了这封信，戈林就可以向希特勒辩解，不是他的空军出了问题，而是有人在背后刺了空军一刀？”
  第24章
  ==================
  “更何况宣传部门并不在希姆莱手上。”希尔维娅看着兰特，“您是印在海报上的战争英雄，是宣传部的宠儿。戈培尔不会允许您‘战争英雄’的形象受到任何一点污染的。战争到了现在这种地步，一个偶像的崩塌对于纳粹的人心会是沉重的打击。戈培尔会和元首辩解，说这是敌人的阴谋迫害，希姆莱和卡尔登勃鲁纳都中了圈套。”
  “你的意思是，戈培尔博士会暗示希特勒，希姆莱要背叛他。”海因里希说。
  海因里希和兰特都知道：戈培尔和希姆莱有隐晦的对立关系。希姆莱把戈培尔和女演员们的风流韵事捅到了希特勒的桌子上。希特勒为此大发雷霆，甚至亲自劝说戈培尔夫人和戈培尔离婚。
  戈培尔被桃色新闻搞得灰头土脸的，差点失去了希特勒的信任。他不可能放弃这样一个报复希姆莱的机会。
  海因里希叹了口气，虽然他对这些内容了然于心，但他实在是觉得高层这些权力的游戏非常无趣，他厌恶这种互相构陷、暗算与诋毁。
  兰特坐到了沙发上，他思考了一会儿希尔维娅的话：“我还有一个问题，威廷根施坦因小姐，如果他们查证呢？我是说，如果他们要用这件事情互相倾轧，总要有一些实质性的东西。”
  希尔维娅笑道：“只要运用方法得当，人人都能得到自己想要的答案。”
  她靠在自己兄长身边的沙发扶手上：“我给您打个比方：一个穿着黑色军装的盖世太保来问一位居民：‘当地牧师在布道时有没有引用过反纳粹信件？’和一个打扮得像牧师的绅士来问一位居民：‘当地牧师在布道时是否说过‘信仰是非常重要的’？’，他们会得到的答案是截然不同的。”
  “而且——”她顿了顿，露出一个笑容，看着兰特。
  “而且，这是他们的事情。和我没有关系。”兰特笑道，“我除了写了两封信诉说我兄长的清白之外，什么都没做。”
  “您真是个聪明人，兰特少校。”希尔维娅从他手上拿过那封信，把它撕碎，和一堆缎带混在一起，扔进了壁炉之中。
  赫尔穆特·兰特站起身，他整理了一下自己的军装：“我还有个问题，威廷根施坦因，我收到的请贴上，宴会的时间已经过去一个半小时了。你是为了找我谈这件事情，才办了个宴会当幌子吗？”
  “当然不是。”海因里希回答他，“您的请帖上时间早了三个小时。和我出去转转吧，兰特。让我的妹妹安排一下晚上的事情，怎么样？”
  兰特点了点头，他们一起拿起了外套，走进森林里。林子里还有隐隐的积雪，冬风吹起的林涛在他们耳边呼啸。
  海因里希·祖·夏彦-威廷根施坦因亲王显然不是一个喜欢社交或者和同事说悄悄话的人。他在赫尔穆特·兰特的联队做大队长的时候，兰特曾经听过同事们的抱怨，说威廷根施坦因似乎对谁都很疏远，也不去参加军官们的酒会，去酒吧和姑娘们跳舞。他唯一在意的似乎只有自己击毁的敌机数量。
  虽然希尔维娅频繁举行的小型宴会和聚餐活动改善了他的社交情况。毕竟希尔维娅实在是个温柔又迷人的姑娘——但，实际上，海因里希一点也没有变过，甚至更加急功近利了。
  大部分人评价海因里希时，会说他有磅礴的野心。否则他们无法理解他为什么那么热衷于上战场。
  但兰特自己并不这么认为，他和海因里希接触过很久，发现这位年轻的贵族军官只是认为当前最重要的目标是结束战争，为此，他愿意付出一切努力。所以他厌恶一切会分散他精力的活动。
  兰特不认为这种作风有错，但他很担忧这位年轻的军官会为此燃烧尽自己的生命。大部分人飞向夜空的时候，想的是要平安返航。而海因里希从未考虑过这个因素，似乎在夜空的战斗中死去是他最好的归宿。
  他们一起沉默着穿过树林，走到雷希林机场空荡荡的跑道上。海因里希的座机停在那里，一两天之后，他就要从这里起飞，去荷兰第2夜间战斗机联队的驻地。
  兰特看着那架JU-88，海因里希的战斗风格非常激进。他喜欢高风险高回报的行为，所以他的座机坠毁率几乎是王牌飞行员们之中最高的。他不由得叹了口气：“我得告诉您一些老生常谈的道理，威廷根施坦因。我希望您不要觉得我很唠叨。”
  “您得学会放松下来，威廷根施坦因。”兰特说，“如果您一天晚上已经击落了两架以上的敌机，最好立刻返航。如果您觉得您的精神状态过于紧绷，就不要升空作战。这是很危险的。”
  这些话都是兰特反复叮嘱他的联队成员们的，他要求他的小伙子们尽量保全自己的生命。夜间空战中，天赋、努力、经验、运气缺一不可。牺牲一个飞行员就意味着他们要付出更大的代价培养一个新人。
  海因里希看着兰特，露出一个笑容，他微微点了点头：“我知道，兰特。”