在这样的时间里，他们暂时地忘记了在大洋彼岸还有一个国家，那个地方天皇依旧高高在上，整个民族都甘愿为他卖命——他们决定要在日本岛与敌人死战到底。
  伯尔尼也没有免俗，伯尔尼教堂的钟声整整持续了一天。道路上到处都是欢庆的人们，希尔维娅和路德维希、布克哈特博士以及其他红十字会的工作人员们一起开了香槟，不仅为了世界，也为了德国。
  希尔维娅和路德维希一起启程回日内瓦，火车上到处都是醉醺醺的人，还有人在车厢里跳起了舞。所有人都处于一种狂欢里。
  威廷根施坦因家的庆祝就没有那么狂欢的气质，对于德国的战败，他们多少有些彷徨。可一想到德国能摆脱希特勒和纳粹党的统治，也让人高兴——只是，在战争中失去的亲人，永远都回不来了。
  他们在一起缅怀早逝的海因里希，直到凌晨，仪式才结束。
  希尔维娅没有准备休息，她在第二天返回伯尔尼，跟随斯文森·杨去德国。在出发之前，她抓着路德维希的袖子，叮嘱了一遍又一遍：“如果施季里茨来找我，一定把他留下来——求你了，大哥。”
  第209章
  ===================
  “别担忧，希娅。”路德维希安慰自己的妹妹，“战争已经结束了。”
  是的，战争已经结束了，但欧战胜利日并不意味着暴力的终结，很多饱受蹂躏的欧洲地区陷入了无政府状态，旧有的机构被摧毁、政府和政府职员四散奔逃、边界不复存在、银行关闭，更不要说法律和秩序了。
  “有时候我觉得我走进了中世纪。”斯文森·杨和希尔维娅抱怨道，他们跟随美国大兵一起穿过奥地利山区追寻古德斯密特教授的分队。不过，比起搜寻纳粹科学家，他们做得最多的工作是翻译、和当地人聊天、给随军医生当助手、处理文件和行政工作，希尔维娅还得和军人们一一谈话，了解宣传对他们的作用……总而言之，这份报酬并不好拿。
  希尔维娅叹了口气：“现在还是在奥地利境内，在德国情况会更糟糕——在德国的集中营里有大量做苦役的劳工。”
  “比起远方，想想眼前如何？”带领这支部队的约翰中校走过来，拍了拍他们俩的肩膀，“我需要你们的帮助，伙计们，这群俘虏不会说英语。”
  斯文森·杨和希尔维娅各自叹了口气，只得投入到忙碌的工作中去。像往常一样，她负责用德语发问，斯文森·杨负责补充，问题大同小异：“您是谁？您属于哪个部队？您的上司是谁？……”
  希尔维娅听得出其中有好几个人带着很浓重的奥地利口音，于是她也用奥地利口音和他们说话，好几个人都用好奇但不甚友善的目光看着她，好像不明白她为什么会出现在这里。
  倒数第二个人穿着中尉的军装，头上包着纱布，身材高大，肩很宽。希尔维娅的目光和他撞在一起，她下意识地扯了一下斯文森·杨的衣服。
  斯文森不明就里地转过来看她，低声用英语说：“发生什么了，凯瑟琳？”
  “好久不见，”希尔维娅直视着这个男人的眼睛，“恩斯特·卡尔登勃鲁纳。”
  周围的美军闻声聚集过来，他们拿枪指着俘虏们的头，他们只得一一地举起双手，抱在头上。卡尔登勃鲁纳没有动作，他看着希尔维娅，露出一个嘲讽的微笑：“那位自信的花花公子应该来看看这一幕，他一手在希姆莱面前担保的人穿着美军的军装。”
  希尔维娅维持着温和的笑容：“据我所知，舒伦堡阁下向贝纳多特伯爵申请了政治庇护，他是去英军自首的，在这一点上，他比你聪明得多。”
  她不准备再和卡尔登勃鲁纳交谈，转而走到一边的美军士兵面前，还没有来得及说话，卡尔登勃鲁纳的声音已经在空中飘荡了过来：
  “你的丈夫呢？被你扔进战俘营了？”
  “这和你无关。”
  希尔维娅没有再理睬他，她处理完手边的事情，又去和约翰中校报告帝国保安总局局长的消息。等她从帐篷里走出来的时候，斯文森·杨递给她一壶水：“休息一会儿？”
  他们俩坐在山坡上，这是个美丽的初夏季节，郁郁葱葱的树林随着微风起伏，小鸟正在欢唱。
  “实话说，我听不太懂卡尔登勃鲁纳的话。”斯文森·杨神色诚恳，“不过，我从一开始就想问你戒指的事情。”
  希尔维娅抬手看了一眼自己的蓝宝石戒指：“太显眼了吗？”
  “如果在美国，不算很显眼。”斯文森·杨语气轻松，“不过，在这里就不一样了，凯瑟琳，我们这些蓬头垢面的美国大兵里突然多了一朵娇艳的玫瑰花，还戴着漂亮的蓝宝石戒指。”
  希尔维娅点了点头：“等我找到绳子，我就把它戴在脖子上。”
  斯文森·杨站起身：“如果需要帮忙的话，你知道的。”
  “目前而言，我应该能处理好。”希尔维娅简单地回答道。
  她一直让自己处于忙碌的状态，这样就可以避免自己想起施季里茨的事情。可是卡尔登勃鲁纳一说，原本留在脑海里的那个影子又冒了出来，一个想法像恶魔一样缠着她：
  “施季里茨在哪里？他还活着吗？”
  “我毫不怀疑你能处理好自己的事情，”斯文森·杨的声音带着一点无奈，他的目光看着远方，“但你能处理好这么多犯人吗？”
  希尔维娅站起身，从他的方向望过去，一队浩浩荡荡的犯人队伍正在向这边的营地走过来，她叹了口气，只得和斯文森·杨一起走下山坡。
  这是一队无人看管的囚犯队列，但他们浩浩荡荡地走着，似乎队列中自有一种内在的秩序。希尔维娅和斯文森·杨看到队伍最前面的人，是一个戴着单片眼镜的男人，说话带着英国口音：“我要求面见这支队伍的军队主官。”
  约翰中校从他们俩身后走出来：“你是英国人？”
  “在我被德国情报部门抓捕之前，我为英国情报部门工作。我姓贝斯特，是少校，或许您能和英国军队联系上。”贝斯特少校推了一下自己的眼镜，“我有些重要的内容要和他们汇报。”
  “我当然很乐意，先生。”约翰中校面露为难，“但我得印证你的话，如果您允许的话，我先和我的上级联系，这样他们可以派人来检查你的身份。”他转向希尔维娅和斯文森·杨：“我就把这些人交给你们了。”
  斯文森·杨和希尔维娅对视一眼，都觉得今天的工作不到天黑不会结束：“分头工作怎么样？英语母语的人交给你，斯文森，剩下的人交给我？”
  “成交。”
  美军士兵举着大喇叭，让囚犯们慢慢地分成两队。这些穿着条纹囚服的人开始三三俩俩地靠在树上、坐在地上，等着接受询问。希尔维娅抱着笔记本走进人群，还没有说话的时候，就有人喊出了她的名字：“希尔维娅！
  她转过头去，发现那是戈特弗里德·冯·俾斯麦伯爵，那位著名的“铁血宰相”俾斯麦的孙子，在“七月密谋”之前，他们是经常来往的好友：“俾斯麦伯爵！”
  “亲爱的希尔维娅。”俾斯麦伯爵的声音有点哽咽，“谁知道我们还能活着见面？”
  “还是在我穿着这身衣服的时候？”希尔维娅玩笑道。
  俾斯麦伯爵也笑了起来：“这身迷彩服确实和你一贯高雅的品味不同。他们应该给你一身干净衣服的。”他打量着希尔维娅，“你现在在为红十字会工作？”
  “是的。”希尔维娅点了点头，“那可是个很漫长的故事。”
  俾斯麦伯爵摇了摇头，示意她不必现在讲：“我来给你介绍这里的人。”
  其实俾斯麦伯爵并不用多介绍，在这里的很多人和希尔维娅熟识：黑森亲王菲利普、前奥地利总统许士尼格、前法国总理莱昂·勃鲁姆……这些战前声名显赫的人，现在都穿着条纹囚服，形容憔悴，但他们每个人都精神高涨，开始期望战后的生活。
  “你们是怎么从纳粹手中逃生的呢？”希尔维娅询问他们。
  这些人七嘴八舌地回答：4月28日的时候，一位党卫队军官自称奉了上级的命令来到集中营，要把他们转移到柏林的监狱。集中营长官相信了他的话，派出押运的车队运送我们。
  两天之后，希特勒死亡的消息从收音机里传来，我们还在感叹这个消息的时候，那位党卫队军官拿着枪走进来，告诉我们：“你们自由了。”
  囚犯们认为这是个可怕的圈套，没有人动作。这位军官打开了他们身上的镣铐，又替他们打开门，春风从门外卷进了屋子。屋外空无一人。
  那位军官把枪收在腰间，走了出去。过了很久很久，囚犯们才意识到他这句话的真实含义，他们走出门，发现屋子外有一滩鲜血，但那些士兵都无影无踪，不知道是谁受伤了。
  囚犯们很快就把这个问题抛在脑后，他们决定寻找军队帮忙，最后才一路走到这里。