“因为生活并不是童话故事。不会有凶神恶煞的反派，普通人，就有善的一面和恶的一面。”希尔维娅解释道。
  亨利歪着脑袋看着她，夕阳的光从她身后的落地窗投了下来：“你是上帝派来给我解答疑惑的吗？”
  “我是被疲惫的自己派来寻找一间房间的——顺带一提，这里本来就是我的屋子。”希尔维娅道。
  亨利笑了起来：“我当然很乐意为女士让房间，而且我衷心地希望您作为我的女房东长住下来——”
  他语意略有迟疑，在他还要说什么的时候，希尔维娅抬起手制止了他：“如果您能原谅我的疲惫，我就要休息了。”
  “我期待和您的下一次谈话。”亨利绅士地向她一欠身，请她上楼去。希尔维娅回到自己的房间，掀开防尘的白布——她离开这里的时候，挽着施季里茨的手。现在，周围的一切都很熟悉，但那个人已经不在了。
  希尔维娅重新洗漱过，换好了漂亮的裙装。月色缓缓地照进这间屋子，月光像雪一样明亮。她在房间里弹了一遍《六月船歌》，就像几年前的那个夜晚一样。最后，她从包里摸出了一瓶安眠药，明亮的月光照出了上面的笔迹——那是施季里茨写给她的使用说明。
  “这一切都是真的。”希尔维娅低声对自己说，“这不是我的梦。”
  第214章
  ===================
  希尔维娅把安眠药的瓶子拧开，发现里面空无一物。
  “这不可能？”她自言自语，她明明记得在离开德国之前，药瓶里还有很多，她迟疑地在桌上磕了磕——几乎就在同时，门外响起了汽车的刹车声。
  在战后的德国，汽车象征着某种特权。希尔维娅下意识地躲在窗帘后，透过一条缝向外看，一辆美军的吉普停在了这座别墅外。一头黑发的斯文森·杨博士从车上跳下来，敲了敲门。
  希尔维娅把药瓶丢在地上，用裙摆挡住，门外已经传来了亨利和斯文森的交谈声，少校和中士的交谈颇为生硬，在几句话之间，亨利就敲了敲门：“斯文森·杨少校想见您，凯瑟琳小姐。”
  希尔维娅轻轻地叹了口气，打起精神。打开了门。
  “谢谢您，中士。”斯文森礼貌地向亨利点了点头，刻意无视了这位中士看希尔维娅的目光，“我想和殿下单独谈一谈。”
  他有意重读了“殿下”两个字，于是亨利看了看希尔维娅，又看了看他，知情识趣地退了出去。
  斯文森在一边的椅子上坐了下来，他看着希尔维娅漂亮的裙摆垂落在地上，像流落在地的月光：“你今天晚上确实特别漂亮，亲爱的凯瑟琳，这就是那位中士看呆了的原因。”他抬头看着希尔维娅的眼睛，“你不会告诉我你对此一无所知吧？”
  希尔维娅和他对视，轻轻地笑了起来：“或许我是故意这么做的呢？”
  “可以理解。”斯文森摊开手，“意识到自己的魅力并不是一件坏事。但是.......有一件事情，我不明白。”他从希尔维娅的裙边捡起了那只塑料瓶，握在手上，力道之大，几乎要把它捏变形。
  “别这样做。”希尔维娅向他伸出手。
  斯文森愤恨地把手中的药瓶立在桌上，在希尔维娅要伸手之前，他再度握住了它：“我知道这话对你没有用，对于你来说，只要你想，你有一万种办法可以谋杀自己.......但是，为什么，凯瑟琳，为什么？”
  “因为人不是只依靠理性而生存的。”
  “你说什么？”
  “因为人不是只依靠理性而生存的。”希尔维娅看着他，露出一个美丽的笑容：
  “我和马克斯，在我们的一生中，都在为了某种理想奔波。每一次，每一次我们都在靠理性做决定，我们都知道什么是最好的选择——然后那就成了我们唯一的选择。我们没有给自己任何任性的权力。可我很累了，斯文森。”她轻轻地叹息一声，目光温柔，“即使呼吸都让我觉得疲惫。”
  斯文森不可置信地看着她，似乎明白了什么。他拍了拍脑袋，迷惑不解地在屋子里转了半圈：“这就是你们俩为什么爱着对方，是吗？”
  “你说什么？”
  斯文森把一册书丢在了她的桌上：“你没有读过勃朗德的审讯记录。”
  “你是想说你骗了我？”希尔维娅的手臂动了动，她用怀疑的目光看着斯文森，“你说了谎？对艾伦·杜勒斯，还有我？”她低下头，目光里的怀疑几乎要变为嘲讽。
  斯文森叹了口气，他挽起袖子，半蹲在她身边：“看看吧，凯瑟琳。”
  这是一本很简单的供词，为了逃脱惩罚，勃朗德几乎对问他的所有问题有问必答，甚至还交出了自己的日记本和私自做的记录，对于施季里茨的问题，他回答的很详细：
  “四月二十二日，根据报告，战事即将开始。希姆莱和舒伦堡决定离开霍亨里亨，在边境的瑞典大使馆和贝纳多特伯爵相会。在即将启程之时，我听到舒伦堡和施季里茨说：‘我想和你谈一谈，马克斯。’
  我很少听他喊施季里茨的名字，所以在好奇之下跟了上去。他们离开了营地一段路，在茂密的树林中讲话：
  我听到舒伦堡说：‘你是不是该给我个解释：你和盖伦在东线玩着什么游戏？’
  ‘我不明白您的意思，旅队长。’
  ‘你和我完全没有必要隐瞒，马克斯。我相信在这一个月里你收获颇丰，勋章的游戏或许能瞒得了希姆莱，但瞒不了我。告诉我，缪勒和鲍曼是不是已经勾结在一起，随时准备逃走了？’
  ‘是什么让您觉得，他们已经做了万全的准备？’
  ‘我有事实，马克斯。事实证明缪勒在鲍曼的帮助下壮大起来，他已经准备好了逃往拉丁美洲的渠道，或许随身带着俄国人的案卷。这就是你和盖伦对他们感兴趣的原因，对吗？’
  ‘您认为缪勒随身带着案卷就不会被绞死？’
  ‘首先，他要躲过最初的审判——在人们头脑冷静下来之后，人们就要开始做事情了，做正经的事情。’
  ‘那么您想从我这里得到什么呢？’
  ‘事实，马克斯。一切事情的真相，盖伦的计划、你和鲍曼联系的情况......就像往常一样。不要再欺骗自己了，盖伦所做的事情和我所做的并没有什么不同，你很清楚。’
  ‘我很清楚。□□。’
  ‘但你并不打算告诉我。’
  ‘是的。’
  ‘那好吧。’
  然后他们的对话停了，我躲在树后偷偷望去，看见舒伦堡举起了枪：‘这无关私人恩怨，你知道的。’
  我很想做点什么，但在我还没有走出去的时候，枪声就已经响了。一共六枪。PPK 一般有七发子弹，我待在树后等着最后一枪的降临。但我没有等到——只有舒伦堡走到了我的面前，神情冰冷：‘你已经看到了他的下场，我不希望你步他的后尘。现在，走吧。’
  我和他一起回到了霍亨里亨，然后一起去了边境。”
  希尔维娅翻到最后一页，案卷没有在这里结束，下一页是贝斯特少校的陈述，不知道为什么，那张纸皱皱巴巴的：
  “那位党卫队上校来到营地，拿出了文件，要求把囚犯转移到柏林的监狱。集中营长官检查过后，派出押送的分队带着我们向外转移。我们被押入军车里，4月30日，我们从广播里听到了希特勒自杀的消息。那位上校军官打开了我们身上的镣铐。就在那个时候，我看到了他的眼睛——这是曾经绑架过我，逮捕过我，审讯过我的人的眼睛，冯·施季里茨的眼睛。我确认他是想做些什么赎罪，我问他：‘你认为这样能拯救自己的性命吗？’他只是看了我一眼，没有说话。很快就离开了。我注意到，他的右手不是特别利索。”
  希尔维娅艰难地咽了一口吐沫；“斯文森，这不是事实，这是臆想——贝斯特少校什么证据都没有。”
  “还有逻辑，凯瑟琳，逻辑。你和我都读过舒伦堡的档案，他是拿过射击大赛奖牌的神枪手，一枪就足以处决‘叛徒’了，为什么他要开那么多枪？”
  “愤怒。舒伦堡认为施季里茨是极少数能称得上他朋友的人——他认为这样的人背叛了他。”希尔维娅闭上眼睛，“你不了解他们，斯文森。”
  “我知道。”斯文森看着她，“但我不相信世界上会有如此之多的巧合。凯瑟琳。而且我知道你有亲手证明它的机会。”
  “你说什么？”希尔维娅发觉自己的声音在颤抖，她意识到自己在希望那种概率最低的可能——斯文森的推论是真的。
  斯文森站起身：“我收到一个消息，在战争结束后，同盟国会召开一场盛大的审判。我想你一定有办法进入会场——他们太需要懂各种语言的翻译了。”
  希尔维娅看着他的脸：“你还有话要对我说，是不是？”
  “我很抱歉。”斯文森低声道，他眼眸低垂，似乎在说一件非常难以启齿的事情，“凯瑟琳，我一直在你身上捕捉别人的影子。”