“……卡文迪什为什么不以人类为主角，偏偏写了一个怨魂做主角呢？这已经代表了他反人类的立场！他写这本书就是为了传播邪恶的异端思想……”
  他再也读不下去了，几乎是像被毒蛇咬到手般惊恐地甩掉了手中的报纸。
  米利得意地仰着头，嘴角的笑容是那么得意快活，他趾高气扬地翘着腿，义正言辞道：“邪不压正！我是不会让卡文迪什的阴谋得逞的！”
  霍尔顿突然觉得好冷。
  他坐在沙发上，心口梗着一块大石头，他呆呆地望着米利，突然一阵反胃恶心。
  他很讨厌兰斯·卡文迪什。
  他让他丢了大脸，让他成为笑话。
  可是，此时此刻，他却并不幸灾乐祸，也并不没有因为米利的文章感到解气。
  他惊恐地望着米利，惊恐地注视着……披着人皮的……怪物。
  今天是兰斯·卡文迪什，那么明天是谁呢？
  他的文章，经受得起米利的“正义解读”吗？
  第44章
  几声惊呼打断了霍尔顿的愣神。
  “天主啊！这样可怕的作品怎么可以上市？竟然还这么畅销！政府应该feng杀这本书！”
  “还有这个作者, 叫什么兰斯的，也应该一起被feng杀。”
  米利快活地几乎要引颈高歌了。
  他双颊发红，眼睛亮得惊人, 亢奋地大喊道：“而且我还得到了一个内幕消息！兰斯·卡文迪什的母亲就是异端，他自己也因此被异端审判局逮捕过！我们应该向教会举报卡文迪什！他一定是个潜藏许久的异端！”
  “好, 我回头就向圣安东尼阁下……”
  “等等！”霍尔顿打断了他的话，不可思议的目光在赞同举报的朋友们和米利身上来回流连，最后定格在说要跟安东尼举报的朋友身上，“你们看过《杰克复仇记》吗？”
  朋友翻了个白眼, 特别不屑一顾地说：“这种垃圾作品才不值得我浪费时间！”
  另一个朋友同仇敌忾道：“费奇，我知道卡文迪什和你结下的梁子，我自然是站在你这边的，这辈子我都不会读他的书，我只读你的书！”
  此话得到了剩余人的应和：
  “没错！”
  “我永远是您忠实的朋友！”
  ……为了他？
  竟是为了他？
  可是, 他从来没要求过他们这么做！
  梗在霍尔顿心口的石头越来越重, 压得他喘不上来气, 他虚弱地问道
  “……你们是因为我的原因才想举报feng杀这本书？”
  “你竟然这么想我！我是这么公私不分的人吗？”
  朋友谴责地看了他一眼，还不待霍尔顿稍松一口气，他就理直气壮道：“因为这本小说传播了可怕的思想！”
  可怕的思想？
  霍尔顿强忍住想要吵架的冲动，反问：“你都没看，怎么知道传播了可怕的思想？”
  这回回答他问题的是另一个人：
  “刚刚米利都说的一清二楚了啊。”这人奇怪地看了他一眼, 斩钉截铁道：“他写了这样可怕的内容，就应该被feng杀！”
  终于，霍尔顿的理智轰的一下爆炸了。
  他暴怒地直接从座位上跳了起来，不顾仪态，就像那些下等人一般指着米利，扯着粗嗓子大喊大叫。
  “撒谎！你在撒谎！我看过《杰克复仇记》, 这是一本很优秀的文学作品，什么间谍，什么异端，都是你凭空捏造的罪名，我不知道兰斯·卡文迪什究竟是什么人，也不敢保证他本人真的全然无辜——但是你们不可以仅凭他的作品就把他定为异端要举报feng杀他！这是对文学的践踏！是对我们所坚持的创作自由理念的羞辱和背叛！”
  被他这样指着鼻子骂，米利收起笑容面无表情地瞪了他几秒，很快又重新露出了一个怜悯的笑容。
  “可怜的费奇，没想到传闻是真的——你真的中了邪，现在竟然分不清谁是朋友谁是敌人，你刚刚的胡话我就当没有听到。你还是快点回家好好修养吧，要不要我帮你请来枢机主教大人给你做个光明弥撒？”
  “是啊，费奇你要是不舒服就先回去吧，我们下次再来聚也是一样的。”
  “费奇，你还好吗？”
  霍尔顿仓皇四顾，昔日熟悉的朋友顷刻间变得如此面目可憎，魔鬼吞吃了他们的血肉，躲进了人类的皮囊中，露出惺惺作态的担忧表情，人类的眼睛后面是魔鬼不怀好意的双目，正在盘算着何时把他吞吃下肚。
  魔鬼们长着蛇的舌头，拥有着极端邪恶的魔力。小小一片谎言之舌就可以颠倒黑白，轻易蛊惑人心。
  ……他似乎从来没有真正了解过他们。他们以前只会说一些让他高兴的话。
  喉咙里突然冒出一股酸水，一只手抓住了他的胃用力挤压，霍尔顿连忙捂着嘴朝着盥洗室的方向跌跌撞撞跑去。
  ……
  “庞大的债务压在他稚嫩的肩头，穷凶极恶的高利贷债主追在他身后，让他无法喘息，只能一刻也不停的写作……”
  “很难想象，《杰克复仇记》这样优秀的作品是作者在本顿维尔监狱里完成的……面对生活给予他的种种磨难，这个仅仅14岁的少年是如此勇敢乐观，从未屈服……”
  “即便自己也身陷牢笼，卡文迪什从不担心自己，反而对其他因债入狱的可怜人的命运忧心忡忡……债务人监狱制度真的合理吗？”
  麦伦气呼呼地把手中的报纸揉成一团，狠狠地掷在了地上，还嫌不解气，又用力踩了几脚，吐了一口浓痰，嘴里还骂骂咧咧不干不净。
  如此粗俗，没教养的举止，让一旁的小弟目瞪口呆。
  “狗屎！这个表子养的狗杂种！不仅欠老子的钱，还敢耍老子？！”
  “之前他没钱就算了，现在赚了这么多钱，不给我地，竟然连一分钱补偿都不给我！还这么不要脸的让报纸夸自己！”
  “什么勇气？不还钱的勇气吗？！去他妈的勇气！”
  “这回不管坎贝尔女伯爵的面子也不好使了，老子必须让他付出代价！”
  他叫来小弟，在他耳边低声交代了一些事情，然后就打发他出去了。
  他站在窗前，望着窗外的码头，隐隐约约可以看到一线污浊的河面。
  布恩河里多一具尸体，也根本不会有人发现。
  ……
  霍尔顿回家后就生了一场病，接连几天做了许多噩梦。
  他有时梦见他变成了兰斯·卡文迪什，正在被米利们断章取义胡搅蛮缠，有时候梦到米利在点评自己的文章。
  米利说：“亚当是当今大主教的名字！费奇写《亚当的葬礼》是在诅咒大主教！”
  朋友们说：
  “太过分了！”
  “feng杀他的小说！”
  “异端审判局都在干什么？我不明白为什么不把费奇抓起来！”
  霍尔顿急忙解释道：“亚当是一个很常见的名字！而且我写《亚当的葬礼》的时候，大主教还只是一个普通的传教士，他那时候在新大陆传教，我根本没听说过他！”
  可是梦中的米利从不听他的解释，他兴高采烈，手舞足蹈地大声发表自己的真知灼见，朋友们把他围在中间，热情地支持他的每一个观点。
  米利义愤填膺道：“葬礼是多么让人伤心的严肃场合，可是在费奇却把参加葬礼的人写的那么丑陋滑稽，他们有的在葬礼上大声说笑，有的争吵不休，根本没有一个人关心可怜的死者。费奇为什么要写这么冷酷自私无道德的内容？这代表了他内心的真实想法！他本人就是这样冷酷自私、缺乏道德感的伪君子……”
  朋友们继续附和他的话：
  “是啊，是啊。”
  “不！我不是！我没有！”霍尔顿惊呼着从床上坐起来，瞳孔放大茫然注视着丝绸被面，浑身湿漉漉地都是汗。
  钟表发出规律地滴答声，外面传来一声猫叫。红夜寂静。
  “……是梦啊。”他捂着脸，俯身趴在被面上，精疲力尽。
  他保持这个姿势到了天亮。
  男仆惯例的过来敲门，为他穿衣，送来洗漱用品，端来丰盛的早餐，妻子进来向他道早安顺便给了他一个早安吻，男管家向他告知今日的行程计划。
  他麻木地处理着一应琐事。
  胸口的某个角落鼓噪不停，只是他努力保持无视。
  中午的时候，门罗家的男仆送来了一张请帖，邀请他参加这周六召开的一个私人性质的作者交流会。
  门罗是莱特帝国皇家文学会的资深会员。
  皇家文学会冠以皇家的称呼，其会长便由帝国的三皇子道格拉斯兼任（他同时也是一名很有名气的作家），是莱特帝国顶尖的读书集会，要想加入成为会员，需要满足两个条件。
  1，半数以上会员的推荐。2，有两本以上的畅销书。
  霍尔顿一直想要进去，为此他一直在巴结皇家协会的会员。