事不宜迟,我瞄准油桶就是一枪,冲天的火光一下在大雨中呼啸而起，势不可挡。
  “我们得走了。”我把艾什莉拉起来,她脸上沾满了泥巴，还被荆棘划出了血痕。“该死。”
  我和艾什莉跌跌撞撞地穿过一地的断臂残肢，向横跨峡谷的木桥跑去。但还没靠近，我们就看到了冲天而起的橙色火焰，眨眼间吞噬了我们的出路。
  “不要啊！”艾什莉绝望地喊了一声。
  “这边！”我脚下不停，拉着艾什莉冲上峡谷旁的木栈道，栈道前方还有另一座更狭窄、更简陋的桥，纯粹由绳子和木板组成。
  但到了这份上，谁也别想挑剔。
  “走走走！”我推着艾什莉先上桥，然后转身朝追来的僵尸放冷枪。
  “啊！”艾什莉喊了一声，听语气就知道大事不妙。
  “怎么了？”我头也不回地问道。
  蓦地，一道电光闪过，在峡谷中仿佛一条白龙窜过。我飞快地眨着眼睛，视网膜上仿佛被烙印上了某种古怪又熟悉的图案。
  但紧接着，那种错觉消失了，我听到艾什莉焦躁地回答：“我的鞋……”我瞥到艾什莉弯下腰去，而这就是我在事情急转直下之前所得到的最后警告。
  “啪——”
  木头的断裂声淹没在随之而来的惊雷之中。我踉跄了一下，惊恐地感觉到桥面正在缓慢地四分五裂。
  “艾什莉！”我喊了一声，有片刻迟疑自己是否该朝桥对面冲过去，只有三五米，也许……
  “咔嚓”一声，桥的右侧整个儿断裂开来，把我和艾什莉像垃圾一样朝峡谷深处倾倒下去。
  说时迟那时快，我纵身一跃朝艾什莉扑过去，右手抓住了她的胳膊。
  坠落发生得突然，但结束得也同样迅速，因为有什么东西拽住了我的左手。我和艾什莉在惯性作用下朝一旁荡去，再荡回来，然而下坠的趋势已彻底终止。
  我们吊在了半空中。
  “哦，我的上帝，哦我的上帝。”艾什莉的皮夹克湿漉漉的滑不留手，我还没来得及往上拉她，她已经“哧溜”一声滑下去一截子，顿时只有手腕还被我牢牢抓着。
  我努力抬起头，想看看是谁拉住了我们，能不能帮忙把艾什莉先拉上去。但我谁都没有看到。
  “乐乐！”艾什莉的声音饱含惊慌，也许还有一丝警觉。她的手腕几乎快从我的掌心中滑脱了。
  “嗯！”我脸颊两侧的肌肉因为紧咬牙齿而绷得生疼。我们吊在峡谷中间，也许离桥对面更近一些，但根本没可能让我们荡到对面的崖上。
  “艾什莉，”我喊道，“我要用腿夹住你了，别乱动。”
  这没那么容易。我拼命转动眼珠，但仍很难在暴雨和黑暗中看清艾什莉的身影。我尽力伸出一条腿去勾她的腰。艾什莉则伸出另一只手抓住我的衣服。她冰冷的手指颤抖着，隔着薄薄的布料贴紧我肚子上紧绷的皮肤。
  终于，我勾住了她腰部靠上的位置，然后另一条腿环绕过去，用力夹紧。
  艾什莉闷哼了一声。
  “往上爬。”我命令她，“我要松开你的手了，但别担心，我的腿夹着你。你抱着我往上爬，直到能搂住我的脖子。”
  “艾什莉！乐乐！”里昂的声音听起来异常遥远，“该死。坚持住！我马上过去！”
  我低头看着艾什莉，见到她脸上涌起希望。我真不想抹去那份希望，但不得不成为我们两人之中更加实际的那个。
  “我们不能寄希望于他会赶在你滑下去之前把我们拉上去，艾什莉。你现在就得开始爬。我不会松开的，你爬就是了。”
  “好……”艾什莉用力呼吸了一下。
  我则屏住呼吸，然后说道：“我要把你往上抬了，抓住任何你能抓住的地方，别管我。”
  艾什莉不胖，但她的个子可比我高多了，凭借核心力量和腿部肌肉把她抬起来算不上我此生所做最困难的事情，但也绝对能够排进前五。
  她的手腕在我抬到一半的时候就从我的掌心中滑了出去。艾什莉先是抓住了我的大腿，随后又换到了裤腰上，像是抓着救命稻草一样紧紧抓住。
  我能感到紧绷的大腿肌肉正像琴弦一样颤抖着，力量在燃烧中迅速消失。
  “艾什莉，”我哽着喉咙努力说道，再次把空着的右手使劲伸向她，“往上爬，我、我没法支撑太久的时间。”
  艾什莉用力抓住了我的手，先是一只手，然后是两只一起抓住。
  我弯曲手臂把她举起来了一点，希望她能直接抓住我的肩膀。第一次很快就失败了。潮湿的空气尝起来有火药和血的味道，明明被雨淋得湿透，内里却仿佛在闷烧。
  几秒钟的喘息之后，艾什莉再次拽着我的背心往上爬了起来。我有些担心单薄的布料无法在她的拉扯下幸存，而雨天裸奔听起来委实不像什么美好的事情。
  “就快……”艾什莉的手指沿着我的胳膊往上爬，终于搭在了我的肩膀上，“就快……”
  当她终于搂住我的脖子之后，我忍不住松了口气，放松了已经剧烈颤抖许久、仿佛变成了石头的双腿。
  艾什莉像只沉甸甸的风筝似的挂在我的脖子上，看起来也累得不轻。歇了片刻，她抬起头，顺着我的左臂向上望，眨了眨眼，然后说道：“我的上帝。”
  “怎么了？”我不安地看着她，突然间感到左手又麻又痒，仿佛艾什莉的视线化为无数小虫，在裸露的皮肤上爬动。
  “你的手……”艾什莉耳语，“你手上有东西。”
  “艾什莉！”里昂的声音蓦地出现在离我们近的这一侧山崖上，看起来他不知怎的找到了另一条路穿越峡谷，“乐乐！”
  我仰起头，看到里昂从断桥上方探出头来。他先是看了我们一眼，然后顺着什么东西视线上移，再次下移。
  我听到他压低声音喃喃说道：“耶稣啊。”
  “艾什莉，”我歪着脖子，对抱着我的女孩说，“爬到我肩膀上去，看里昂能不能拉你上去。”
  “什么？”艾什莉稍微动了动，我们两个立刻就在半空晃荡了起来，她焦虑地抱紧我，说道：“我不行，我做不到。”
  但我们也不能一直吊在这里。残存的木桥和拉着我们的东西，迟早有一个会断。
  “里昂！”我喊了一声，“你有绳子吗？”
  悬崖上，里昂的头缩了回去，片刻后，他回答：“没有！我来看看能找到什么，你们两个别乱动！”
  “艾什莉，你必须爬上去。”我用力咬住嘴唇，几乎尝到血的味道，“我会帮你，但我没法支撑太长时间了。”
  我不知道是什么拉住了我，没让我和艾什莉一跌殒命。但我多少猜得出。
  左手的麻痒感仍在，但更糟糕的是另一种感觉，一种湿漉漉、滑溜溜的感觉，仿佛有什么东西从掌心一直延伸到腋窝，不断拉扯着，而且越来越僵硬、越来越紧绷。
  这种感觉发展迅速，似乎下一秒就会有什么东西崩断。
  如果艾什莉再不上去，我怕那不管是什么的东西会连同我的理智“啪”的一声齐齐断掉，然后我们就会葬身谷底，摔个粉身碎骨。
  “好吧。”艾什莉迟疑地说道，“可是里昂……”
  我托了她一把，艾什莉会意地不再说话，开始卖力地爬起来。
  “里昂？里昂，我上来了！”她跪在我肩膀上摇摇晃晃站起来的时候喊道。
  “好！”里昂立刻喊道，“抓住我的手！”
  我闭上眼睛，感到艾什莉的膝盖顶着我的肩膀，一只靴子的跟部不时撞到我的锁骨上。
  突然之间，她的体重从我身上消失了，里昂把她拉了上去，两人一起向后倒在崖边。
  “乐乐，”里昂喘息着，重新在崖边露头，“我……我够不到你，你能把自己拉上来一点吗？”
  “我做不到。”我仰着脸，让雨水冲刷我滚烫的皮肤，“你们、你们走吧。”
  蓦地，一个念头涌了上来：如果一切就在这里结束，似乎也不是那么令人难以接受。史蒂夫没必要再面临两难的抉择，我也不必再为未卜的前途忐忑不安。
  皆大欢喜。
  “想也别想，乐乐。”里昂说道，然后他抬起头，朝峡谷对面望去。
  我跟着他的视线望向对面，看到史蒂夫正沿着那条栈道迅速朝这边跑来。他停在了断桥边——桥只剩一侧还被绳子勉强拽着，摇摇欲坠地挂在峡谷之间。
  “里昂！”史蒂夫匆匆往下看了一眼，“我会把桥打断，让乐乐朝你那边荡过去。把她拉上去！”
  “你要干什么？”里昂震惊地问道。
  史蒂夫已经瞄准了他那边的连接处“砰”地放了一枪。剧烈的震动沿着不可言说的东西传到了我的手上，接着桥“啪”的一声断开，像大摆锤一样朝着里昂这边撞了过去。
  我也跟着撞向悬崖，要不是距离短，我又及时调整姿势用双脚蹬住崖壁，这嶙峋的石头肯定让我吃不了兜着走。