还很年轻。埃利奥想。
  但这一点印象飞快地从埃利奥脑海中掠过去了。毕竟他们谈论的是彭格列家族首领，当代黑手党最强，埃利奥实在想不出什么理由能撇开他的能力，而去谈论他的年龄。这也导致了，当彭格列首领本人站在他面前的时候，埃利奥压根没可能认得出来他。
  “有火吗？”埃利奥小声问。
  西装革履的亚裔年轻面孔错愕地看了埃利奥一会儿，然后笑了起来。他在口袋里翻了翻，还真掏出一个打火机递了过去，埃利奥一点也不见外地就着他的手点了烟，顺手还给他派了一根。
  就在这种诡异的默契氛围中，他们躲在彭格列花园的角落里各自吸了一口烟，然后放松地缓缓吐了出来。
  “里面太闷了。”年轻亚裔说。
  “是啊。”埃利奥说。
  “你也是家里长辈带出来的？”
  “是啊。”
  直到这时，埃利奥才认真地打量了一下这个临时烟友。他个子比埃利奥矮上一截，但单看上去并不显得气短，似乎有一种特别的气度支撑着他，让他看起来有一种格外高大的感觉；而他那头往后梳过去的棕发和同色的眼睛却流露出一种温柔的气质，倒不像他的衣着那样，充满了一种叫人难以接近的精巧感。因为，很显然，他的整套西装是休闲意式风格，胳膊里似乎夹着一件丝滑的黑披风，有什么闪闪亮的链条挂在里面，还卷着一条被扯下来的棕色领带。
  很显然，宴会厅里的氛围也让他透不过气来。
  “第一次？”亚裔问。
  “差不多吧。”埃利奥含糊地回答。
  如果没有意外的话，他大概这辈子也不会再参加黑手党聚会了。这和那些上流人士举办的那些莫名其妙的宴会也没什么两样，埃利奥原本还耐着性子好好跟在加拉哈德身边，但随着加拉哈德笑眯眯地和一张又一张满是皱纹的脸招呼寒暄，埃利奥很快就有点透不过气来了，甚至悄悄地扯了好几下自己的领口（那本来很合身的）。
  无法，他只好悄悄溜了出来，等加拉哈德再给他发短信叫他进去。
  花园里的植物有着深绿色的影子，月光半掩在黑云后，只有虫子在轻轻地叫着。幽静小路里没什么人，也许是因为在他们眼里，这些路实在太适合杀人藏尸，只不适合心怀鬼胎的人前往；但对刺客来说，只要是他的眼睛能照见的地方，一切都一览无余。
  “你不是第一次吧？”埃利奥问。
  “不，”亚裔吐了个烟圈，“但一直没能习惯。”
  埃利奥认同地点了点头。他往口袋里摸去，看了眼手机，没得到加拉哈德的一点消息，于是又放心地塞了回去，继续放空。但当他的手指不小心擦过那张卡牌的时候，埃利奥眼前忽然闪过一丝金光。
  等一下。埃利奥想。
  埃利奥四下看了看，很快确认在他身前的人只有这么一个，此时正扬起眉毛，疑惑地瞧着他。
  “你在找什么？”亚裔敏锐地问。
  埃利奥默默地捏住了口袋里的卡牌，仔仔细细地察看了亚裔的品级。那是罕见的黄金品级。一种微妙的预感油然而生。
  “……你是谁？”埃利奥皱起眉问。
  “你应该先告诉我你的名字，”年轻亚裔温和地说，“然后我才会告诉你我的。”
  他平静的语气里蕴含着一种庄严的东西。在亚裔那仿佛拥有奇异力量的注视中，埃利奥短暂地沉默片刻，最后还是松开了口袋里的卡牌，警惕但不失礼貌地自报家门，做了个简短的自我介绍。
  “埃利奥史密斯，自由职业者。”埃利奥说，“我没有什么唬人的头衔，所以直接叫我埃利奥就行。请问你是？”
  他几乎什么信息也没透露，但亚裔注视着他，表情缓和了下来。
  “很高兴认识你，埃利奥，”他说，“我是……”亚裔的嘴唇里吐出了一串大约是日语的文字，埃利奥听了只觉得懵然，不知道哪一串是名，哪一串是姓。大概是发现了这一点，亚裔又冲埃利奥笑了一下，体贴地说，“你也可以管我叫‘彭格列’。”
  -----------------------
  作者有话说：奥利奥：。
  奥利奥：等下，那个彭格列吗？？
  第94章
  出乎意料的是, 这位“彭格列十世”比埃利奥原本想象的要好说话很多。在倾听了加拉哈德的来意之后，他几乎没有过多思考，就爽快地同意了为埃利奥提供帮助；只是, 出于科技部门的研究需要, 彭格列邀请埃利奥在他的城堡内暂住几天, 等待他们布置合适的场地。
  埃利奥实在想不出什么理由拒绝彭格列的慷慨。他的直觉告诉他, 这背后另有意义, 但彭格列的招待实在让人如沐春风, 加拉哈德也是看起来一点儿也不担心地翩然离去，把刺客丢在了这座几百年前建起来的城堡里。
  是的，城堡。
  这还是埃利奥第一次在现实中住在城堡里。清晨他醒来时，会看到窗外碧蓝的河流袅娜地流经暖黄色的城墙；日间金灿灿的阳光会从树叶的翠绿缝隙里洒落, 明亮而不眩晕，几乎让手捧书页的埃利奥误以为自己这是在意大利度假了。而傍晚时分，当埃利奥披着黄昏的暮色回到城堡里的时候, 他会看到每一层每一间的灯光逐一亮起，像是一个缀满了漂亮灯饰的大蛋糕，背景是一点点坠入深蓝的, 升着温柔月亮的天空。
  “她很漂亮，不是吗？”
  没等埃利奥回过头, 他身后的彭格列就走上前来，轻轻地搭上了他的肩膀。这位年少有为的黑手党首领显然面有疲色，大约是刚结束工作；他朝身后的人安静地摆了一摆手, 示意他们各自忙各自的去，于是那些人像是遇到摩西的海一样散了开去，只剩下彭格列和埃利奥待在这座优美典雅的城堡的阴影里。
  “是啊，”埃利奥说, “她很漂亮。”
  刺客说话有点儿慢，含着一种说外语时特有的生涩。彭格列大约是知道这一点，和他说话时也总是慢悠悠的，此时含着微笑，示意埃利奥和他一起慢慢地往前走去。
  “只要您愿意，”彭格列说，“您想住到什么时候，就是什么时候。”
  埃利奥当然听懂了这一句又简单，又特意放慢了语速的意大利语。但他很快皱起了眉，对这句话背后可能的暗示充满了疑惑。而彭格列只是笑眯眯地拍了拍他的肩膀，就把埃利奥推进了餐厅里。
  “请您赏脸和我共进晚餐吧，”彭格列低声说，“让您在这儿待了这么多天，竟然都没有好好地招待您，实在是我这个主人的失职。”
  这句话实在太长了。埃利奥听懂了，但实在说不出那么长的回答，只好板着脸走了进去，一点也不意外地见到和听到餐厅里一阵小小的惊呼。彭格列从他背后冒了出来，笑眯眯地和眼冒星星的下属们挨个打招呼，简直像是小型偶像见面会似的。幸好他们颇有分寸和素质，并不特意起身追赶彭格列的背影，只是占用了他的时间；等到彭格列在他对面坐下的时候，埃利奥已经点完了自己的那一份晚餐。
  “我今天想吃……”
  彭格列轻快地和侍应生点完餐，然后才看向注视了他许久的埃利奥。埃利奥等到侍应生离开，才对他说，“如果您想要我为您做什么，您直接告诉我就是了。”
  对此，彭格列挑了下眉毛，“那我就直说了？”
  “请吧。”
  “我希望您能考虑加入我的家族，”彭格列直白地说，“但我不是非要达成这个目的不可，只是希望您愿意将这件事纳入考虑。请您愉快地享受在这儿暂居的日子，然后再告诉我您的回复吧。”
  对于一个有着“十世”头衔的人来说，他这番招贤纳才的话实在不可谓不直白。也许是因为他也很年轻的原因，那双棕色的温柔眼睛又在灯光下闪着漂亮真诚的神色，埃利奥一点也不怀疑，要是别人坐在他这个位置上，大概早就一口答应下来了。
  这可是“彭格列家族”，意大利黑手党之中的无冕之王，在人们心中的权威恐怕比意大利政府还要高大（行事也比意大利政府磊落许多）。
  但埃利奥还是百思不得其解，“您可以告诉我这是为什么吗？”
  总不会是因为埃利奥那天给他派了根烟，后来又答应替他保密的事吧。埃利奥至今没想明白这事到底是对谁保密。
  但说到这个份上，彭格列忽然又止住话头，不往下说了。他看了眼埃利奥身后走来的侍应生，风度翩翩地一摊手，“请享受您的晚餐吧。”
  埃利奥也是真的饿了。他白天在海边逛了一圈，虽然没有杀人也没有爬楼，但多少还是消耗了一些体力，又千里迢迢走回城堡（他想打车也没人敢载），此时也不客气地大快朵颐起来。
  等到了彭格列的晚餐端上来的时候，埃利奥才停了下来。
  “您胃口一直这么好吗？”他问。
  因为很显然，那是两人的份量。彭格列也是挑了一下眉毛，但并不显得诧异，接着，就有一位长得特别漂亮的蓝长发男性在他们桌边坐了下来。