有时候也会去俱乐部玩，所以谈书意办了一个出入证，以免进不了门。她没让哈弗茨出来接自己，就和妈妈一起走进去了。
  俱乐部这边有一个小型的场地，一眼看过去就见到哈弗茨，芒特，维尔纳和她爸爸围在一起。四个男人不知道在研究什么，津津有味，专心致志，丝毫没注意到她们两人的靠近。
  “轮到我了，轮到我了！”芒特从谈安国手里接过了什么，然后就开始大声念新闻稿一般地说道，“你吃了吗？我吃了炸鱼薯条！”
  “我吃了，谢谢。你喜欢炸鱼薯条？噢，那你一定是英国人。”一个无情的电子女声响起，更显得讽刺感十足。
  “哈哈哈哈哈！”在场的四人一起发出了爆笑，完全被这人工智能折服了。
  “让我来，让我来！”维尔纳也拿了过来，压低了嗓音，故作深沉地说道，“格鲁~特！”
  “你嗓子好像有些不舒服，需要我帮你拨通急救电话吗？”女声又响起了，依旧无情地嘲讽着。
  “哈哈哈哈哈哈哈哈！”四人笑得更大声了，场边的小鸟都被吓得飞走了。
  吴淑群微微皱着眉，非常后悔自己给谈安国买的这个翻译器了。来之前他们担心语言不通，斥巨资买了市面上最先进的翻译器，里面还自带一个人工智能，据说可以模仿人类的感情，不是人工智障那种。但是谁知道，这群男人居然比人工智障还要智障，被人工智障逗得哈哈大笑。
  谈书意却是笑了起来，她很清楚男孩的快乐有多么简单。可是连自己的老爸都这样，实在是有一些没大没小了。
  “书意，阿姨，你们来啦！”哈弗茨听到了谈书意的笑声，他立马抬起头，迈开腿，就跑了过来。
  谈安国也连忙将翻译器拿了过来，关好藏好，装出了一副正经的模样。
  “今天你们怎么玩的呀？”谈书意很好奇，这三小一老，能干嘛呢。
  “阿姨今天的装扮好好看呀，这红色连衣裙简直像是量身定做的一般。”哈弗茨没有回答，反而将话题逆转了。
  “是啊，老婆，你今天好好看哦。”谈安国走到了吴淑群身边，牵起了她的手。
  “我哪天不好看呀。”吴淑群才不理会他的献殷勤呢，她看了他一眼，问询的表情很明显了。
  谈安国点点头，表示一切都顺利。
  既然大家都凑一起了，所以干脆一起去了哈弗茨家吃饭。谈书意还把乔安娜和常橙她们都叫过来了，让爸爸妈妈都认识认识。
  谈安国一个人在厨房忙碌着，没花多少时间就做出了一大桌的菜。
  大家吃着这狂野的，丝毫没有经过驯化和改变的川菜，都有些飘忽了。天南地北地聊着，什么顾忌也都没有，最后芒特都和谈安邦抱在一起喝酒了。
  这样欢乐的时刻自然少不了帕提，它是家中最喜欢热闹的鸟。站在最高处的吊灯臂上，它一边高声唱着祝酒歌，一边拍打着翅膀，将吊灯上不易清洁处的灰尘都扇下来了。
  “嘿，这鸟好啊！不过这歌不行，得跟我学！套马的汉子你威武雄壮！”谈安国也是开心了，竟然和帕提对起了歌来。
  帕提也不示弱，它嗓音一换，就切了歌，开始唱起了《我的太阳》。
  “太阳出来我爬山坡，爬上那山坡我唱山歌！”谈安国的曲库也是很丰富的，一点都不甘示弱。
  然后帕提也换了歌，一人一鸟就这么唱了起来，逗得所有人都笑得要疯掉。
  这样热烈的气氛之中，哈弗茨偷偷拉着谈书意到了阳光房那边去。
  “我爸爸今天跟你说什么了？”谈书意知道他要说什么，他们今天处了一天，肯定不单单是玩翻译机那么简单。
  “也就是通常岳父威胁女婿的那一套。”哈弗茨微微笑着，不但不介意，还觉得岳父的威胁不够狠。要是他和谈书意以后也能有一个可爱的女儿，那他肯定舍不得任何臭小子拐走自己的女儿呀。
  “这么平常？”谈书意想了想，自己的爸爸确实不是一个凶狠的男人，而且个子不高，威慑力一下子就降低了。
  “嗯，就是这么平常。他还平常地跟我说了一下，你小时候最喜欢吃番茄烩饭，但是学会吃辣了之后，就不怎么吃了。他还说你一直都是班上第一，学习从来没有落于人后过。但你的朋友却不是很多，你妈妈一直担心你社交的问题。甚至还怀疑你长大了之后不知道怎么谈恋爱，会变成一个老姑婆。”哈弗茨今天听到的，更多是谈书意的平常。那些她不会说，却对于她人生很重要的平常。填充了这些细节，他才觉得自己离她更近了一步。不用任何肢体上的接触，就能达到的心灵靠近。
  被爸爸泄露了童年往事，谈书意脸颊都有些微红了。但更红的，是她的眼眶。
  岳父对女婿的警告，也只是一个梗而已。隔着万水千山，能起什么作用。所以爸爸更多的，是告诉哈弗茨她的过去，让两人的了解更进一步。也顺便让哈弗茨知道，她成长得这么优秀，他和吴淑群是花费了多少精力和时间。这样的女儿，他们当做珍宝，自然也希望女婿，能继续爱他们的女儿，如同爱这世间最珍贵的宝物。
  不过哈弗茨并没有告诉谈书意，他其实和谈安国聊了更多，用那个翻译器。虽然后半段的时候，他们是在娱乐了，但此前严肃的对话内容，这个人工智能都完美地翻译出来了。
  比如说，谈安国问哈弗茨，以后有没有结婚的打算？如果有，计划几年内实行？但是，这一切都必须等到谈书意研究生毕业，学生永远都是学业为重，哪怕在英国大学生是可以结婚的。
  哈弗茨很郑重地回答了，人工智能虽然无法翻译他的语气，但是他的表情也足够说明了一切态度。他当然有结婚的打算，但就是因为谈书意还在读书，所以他从未提起过。不过他计划在她毕业的那一年就求婚，然后尽快完婚。
  听到这些，谈安国是安心了不少。但他还有一个问题，需要再问问自己的准女婿。
  “世界杯，准备好了吗？”
  第60章
  “老婆, 我今天表现得好吧？”谈安国脑袋上站着帕提，正在邀功。自从人鸟歌战之后，他们就变成了好朋友。而谈安国花白的头发还有脸上的皱纹, 都让帕提觉得亲切。
  “还行吧，除了唱山歌那段。”吴淑群觉得谈安国有些得意忘形了，明明就是让他去跟哈弗茨交流一下, 以后对他们的女儿好一点。谁知道他自己发散了这么多出来, 完全把男主角的戏份都给抢了。
  “那老婆大人你对小凯感觉到底怎么样啊？”谈安国这是帮哈弗茨问的, 人家小伙子又是陪玩又是陪吃的, 真的很辛苦了。
  当然，哈弗茨也是有意无意地提及, 自己很在乎两位的感受。他是真心真意喜欢谈书意, 也是全心全意想要与她组建家庭。所以，她的家庭，对他来说, 和自己的家庭一样重要。
  聪明如哈弗茨，怎么会不知道反过来利用一下下自己的岳父呢。
  “小凯是个好孩子, 只是他们两个毕竟背景差这么多。现在热恋期间看不出来什么问题，以后真正生活到一起了, 才是考验。”吴淑群从来都会考虑得很长远，不过这也是没有办法的，母女俩分开几万里，不为女儿做好打算，以后万一有什么事, 那可怎么办啊。
  “也该考验一下，不然万一以后小凯连世界杯都拿了，那他还不飘起来啊！”谈安国当然只是想考验在哈弗茨的身上, 而不是自己的女儿。
  “干嘛，你到时候是不是还想要通过小凯去摸一下世界杯啊？”吴淑群一眼就看穿了自己的老公，毕竟这么几十年夫妻了，熟悉得很，“我给你说啊，要签名就够了，你别搞东搞西的，到时候让女儿难做！”
  “好啦，好啦，我知道了，睡觉，睡觉吧。”谈安国见自己的计划被识破了，也就只能放弃了。
  “睡吧，睡吧，我亲爱的宝贝。”帕提一直在找机会说话，现在它听懂了，要睡觉了，所以就开始唱安眠曲了。
  “嘿，这鸟，改天我让他学点中文歌。”谈安国把被子拉到脸上，半个脑袋埋进去，没两秒就入睡了。
  鼾声此起彼伏，倒不是吴淑群也要打鼾，而是帕提。
  一夜好觉，一家人睡醒之后又开始了伦敦畅游计划。伦敦游完了之后，就开始往周边走。虽然英国也算不上很大，但好玩的地方却是很多。
  吴淑群来之前特地问了两个孩子的日程安排，选了哈弗茨没有球赛的一段时间过来的，所以这一路他们一家四口都可以在一起玩。
  从英吉利海峡的多佛白崖搭到北爱尔兰的巨人之路，从巨石阵到约克大教堂，都是哈弗茨开车，谈书意解说，帕提制造气氛。
  这样的团队游太过欢乐，吴淑群和谈安国都舍不得走了。但他们两人假期也就这么长，哈弗茨也要回球队踢球，谈书意也要开始准备研究生的事了，不得不分别。