第102章
作者:
镜中曼荷 更新:2025-10-27 15:50 字数:3172
即使灰原唐突的言辞让冲矢昴感到不快,他也没表现出来:“其实,工藤君说过,你可能有战前密码手稿的资料。就是咖啡馆里那份?我对这类历史相关的东西很感兴趣。”
经典找借口拖延时间大法。
工藤新一:人在外面夏威夷,锅从天上来。
话题续上了,灰原的内心估计已经开始敲摩斯电码求救了。
灰原心里一颤:“这只是一件历史八卦,没什么大不了的。”
心脏:咯噔。
大脑疯狂运转:如何用最平淡的语气说出最敷衍的话,在线等,挺急的。
“但却重要到,这么多年了,还值得偷。”冲矢昴温和地反驳道:“而且复杂到,连高木警官都一时半会儿也猜不出它值多少钱。”
赤の精确补刀。搬出高木の计量单位伤害性不大,侮辱性极强。
高木警官:勿cue,谢谢。今天也在风评被害。
温和地反驳(no),温柔地把天聊死(yes),温柔地把对方逼到墙角(yes)。
他倚在餐厅中岛上,打量着灰原:“我想或许我们可以聊聊,和工藤一起。三个人总比一个人强。”
赤の领域展开:厨房の窒息感。中岛靠姿の压迫感拉满。
“三个人总比一个人强”——指柯南の加入能有效防止灰原当场掀桌/贝姐破柜而出?
灰原:确实,加上柜子里的,我家现在正好三个人,你要不要叫上江户川,凑一桌麻将?
柜子里的贝姐:嗯?叫我?
灰原:谢邀,不想聊,再聊柜子要炸了。
“今晚不行。”灰原说,一直要维持表面客气的样子,着实太消耗她这个i人的脑细胞:“我累了。今天太漫长了。”
这说得是实话,中译中:今天的cpu已经转到极限了,你再不走我就要宕机了。散热器都压不住了。
“今天太漫长了”,翻译一下:和贝尔摩德共处一室的每一秒都像一个世纪那么长。
灰原os:快走。再不走我柜子里の“惊喜”要憋不住出来跟你打招呼了。(贝姐の微笑.jpg)
她语气里的甚么小情绪,肯定让他相信了,赤の读心术发动成功。捕捉到灰原の“真心累”电波。
冲矢昴直起身子,点了点头:“那就下次吧。好好享用咖喱吧。最好再加热一下,加一点椰奶。”
高手过招,点到为止。试探结束了,暂时收回了爪子。
而且,前一秒还在情报对峙,后一秒教你做饭。还不忘叮嘱咖喱加热加椰奶??赤井昴の人妻属性溢出屏幕了。
前姐夫の奇妙关怀:虽然我们关系复杂,但饭还是要好好吃?(灰原:心情更复杂了.jpg)
冲矢昴,一个集厨艺、狙击、情报、飙车于一身的六边形居家好男人。
不过和宫野志保,性取向对不上,只能单箭头。(摊手手.jpg)
冲矢昴又补充到:“需要帮忙的话,你知道怎么找我。”
中译中:我的电话你存了,有事随时call我,24小时oncall。
“我会的。”在柯南的坚持下,之前灰原已经把赤井秀一加到自己手机的快捷键里了,并且她的那个迷你报警器,是同时发给柯南和赤井秀一的。
报警器双保险。柯の安全感:fbi王牌+我自己,双重の银色子弹护体。
所以赤井秀一来了那么久,她都没有按报警器,可能让他觉得,到底没有什么危险吧。
赤井秀一视角:她没按警报=安全。
灰原哀视角:我没按警报=按了你就来了,来了就更不安全了。这波是顶级的信息差。
整个一出《米花町误会大赏》。
赤の自信解读:她没按=安全=我气场稳如泰山。
实际の危险源:就在你眼皮底下の壁橱里啊赤井。贝姐の微笑正在暗中观察。
所以灰原一直没按报警器,是因为最大的“危险源”(指贝尔摩德)是自己“请”回来的(狗头)。
最大の危险,不是物理伤害,是柜门后の魅影修罗场啊喂。(百合の香气正在弥漫~)
秘密的重量,有时候不在于藏了人这个事情本身,而在于秘密如何在黑暗中发烫,灼烧着知情者的呼吸与选择。
而灰原背负的,何止真相?是姐姐的遗影、组织的阴影、赤井的疑影,以及此刻……壁橱里那抹捉摸不透的、致命的蓝绿色眼神幽光。
米花的秘密,织成了网,她站在网中央,报警器在掌心沉默。
叮咚,如果下一秒壁橱门开了,会?
a.贝姐优雅登场:“啊啦~讨论历史密码?加我一个?”(危。赤の瞳孔地震。)
b.灰原光速关门:“幻觉,你什么都没看见。”(此地无银三百吨。)
c.贝姐丢出烟雾弹,抱起灰原就跑:“小猫咪,跟我走。”(赤:???领域展开。)
d.无事发生,但赤井离开后,冲矢昴的咖喱里被贝姐偷偷加了大量的辣椒酱。(贝の报复心)
本次紧张对峙中,谁的心理压力最大?
a.担心马甲和柜子一起掉的灰原哀。
b.在柜子里听完全程还要保持静音的贝尔摩德。
c.努力扮演好人邻居但感觉被敷衍的赤井秀一。
d.在毛利侦探所打喷嚏但不知道自己又被卖了的工藤新一。
“哀君,你确定你没事吗?你看起来……很紧张。”
来了来了,都说了要走了,赤井秀一牌“读心术”又上线。哀酱的表情管理怕是要挂科了。
废话,能不紧张吗?家里藏着个千面影后,外面站着个fbi王牌,还是自己亡姐的前男友。
这配置,演一出谍战剧都够了,现在全发生在一个小厨房里。
只是,赤井秀一不知道的是,他应该关心的不是紧张,是橘势啊。(指指点点)
“只是累了。”灰原重复了她之前的借口,梅开二度。同一个借口,双倍的敷衍,“我没事,我只是上学(指在少年侦探团当吉祥物)累了。”
翻译一下:应付贝尔摩德那个女人,比在阿笠博士家搞一年科研还累。心累。
确实漫长,上午是天才科学家,下午是小学生,晚上还要当卧底,窝藏黑衣组织女干部,007都没她忙。
漫长的一天:指和组织的千面影后在同一个屋檐下极限拉扯,上演《我的危险同居人》百合版。
她听得出,赤井秀一语气中的关切,是真挚的,所以更难对他撒谎。
这个男人深爱着她的姐姐,与组织抗争,为了追求正义,牺牲了一切,也曾经和她说过,愿意用生命来守护她。
而她,却藏匿着他一心想要消灭的敌人。
史上最难搞关系:在亡姐前男友面前,窝藏和他不对付的组织高干。这什么某江抓马文学照进米花町。
在q版剧场里,灰原,可以勇敢点,直接说:“没错,我金屋藏‘娇’了,还是你死对头,惊不惊喜,意不意外?”(然后米花町当场多一个爆炸坑)
赤井の真心vs哀酱の谎言。这波啊,是《关于我小姨子兼表妹藏了我死对头而我毫不知情这件事》。
虽然说到底,灰原是为了保护他,不要被贝尔摩德一枪毙了。
不是藏匿罪犯,是保护前姐夫。
哀酱:我不是藏了敌人,我这是怕你俩打起来,拆了博士的房子,或者炸了整个二丁目。我这是在保护米花町的公共财产(和我寄几)。
翻译:哀酱の良苦用心——救赤井狗命,防贝姐吃醋拔枪。
《论如何防止fbi王牌被自家(伪)女友物理消灭》
赤井:我谢谢你啊小姨子。虽然我并不知道.jpg
“我很感激你的关心。”她认真地说,“不过没必要。”
潜台词:“您快走吧。再不走我这房子就要变成战场了。”
这疏离感,这客气劲儿,像极了过年时被亲戚追问。
“是吗?”他转过身来,正视着她:“哀酱,如果有人对你施压,如果有人威胁你——”
贝姐の美色诱惑算不算?这威胁等级sss。
表哥の警觉:总觉得哪里不对,但又说不上来?是橘里橘气的味道吗?
“没有什么威胁。”她打断道,“一切都在掌控之中。”
嘴强王者灰原哀,明明心跳快得像在打碟,脸上还要维持“一切尽在掌握”的女王范。
flag已立。对上那个好莱坞妖姬,灰原の“一切尽在掌握”,约等于毛利小五郎の“案件已经解决”,约等于琴酒の“这次不会失误”。
掌控?指掌控厨房那位随时可能出来贴贴or开枪の定时炸弹?
他仔细看着她的脸:“你知道,你可以相信我的。”
一个开着变声器、戴着假脸、披着“冲矢昴”马甲的男人对她说:“你可以相信我。”这信任感……大概和相信柯南走哪哪不死人一样高吧。
“相信我”这句话出自一个戴着易容用的面具的男人之口,尽管理由正当,她内心又忍不住开始想吐槽这里面的讽刺感。