那会儿已经来到了1990年，中国的粮食供应短缺问题已经基本得到了解决，粮票制度即将被彻底取消的讯息也已飞快地传向了海外。而岳国强握着ines的手，心里想的是：如果我能和她结婚，如果我们能有个孩子……
  我们的孩子，将永远不必再经历我们过去那样的生活。
  所以，在ines说她无论如何都想亲自养育自己的孩子的时候，岳国强举双手双脚赞同。
  他知道被自己的亲生母亲忽视是什么感觉，也很清楚地明白，有个不着家的控制狂父亲是什么样的感觉。而他想成为比自己的父母更好的人，想给这个还未出世的孩子一个更加圆满幸福的童年。
  但他和ines还是太低估“养育小孩”这件事了所需花费的精力了。或者说，他们完全没有料到，岳一宛这个小混蛋竟能有如此之大的破坏力。
  三月大的岳一宛，精力却比奥运选手更加充沛。这小子几乎没有一刻不在发脾气：嚎叫，哭泣，挥拳踢脚，在入夜之后更是变本加厉的声嘶力竭。
  「你想要什么？你是饿了？还是想要妈妈？」ines在葡萄园里工作，家里只剩还没去公司的岳国强与两个保姆，手忙脚乱地在只有几个月大的岳一宛身边围成一圈：「我的天，iván，你别哭了，你的嗓子都快哑了，ines回来非得杀了我不可……」
  那时候，他以为小婴儿时期的岳一宛是最难搞的。但他万万没想到，学会走路和说话后的岳一宛，还能在再次刷新这一辉煌的个人记录。
  「不。」这是三岁的岳一宛最常说的一个词。
  你得多吃蔬菜。——不。
  你该去睡觉了。——不。
  这是今天的最后一颗糖。——不。
  别和艾蜜打架。——不。
  「不许说“不”！」岳国强气急败坏地对他儿子道：「你一天到晚说“不”的次数，比咱家财报上的数字零都多！」
  而岳一宛，这个无所畏惧的小混蛋，用那双与ines一模一样的绿眼睛，毫不退缩地直视着岳国强，以最字正腔圆地的西班牙语发音说：「no！」
  岳国强工作忙，商务应酬也多。但ines也并不比他好到哪里去——她有一整个酒庄要照管。
  他想要做个好父亲。如果没法像美国电影里那些铁血柔情的男主角一样，经常带着儿子一起钓鱼打猎出门郊游的话，他至少能在ines忙于榨季的时候把年幼的岳一宛带在身边，而不是把小孩独自扔在家里，或是彻底丢给保姆。
  而把六岁的岳一宛带在身边，其实也和在身上揣着一颗手榴弹差不太多。
  就像是一种自然灾害，这小子时不时就会出现在圆桌底下，包厢外面，后厨走廊深处，来去无声，毫无预兆，把所有人都吓一大跳。
  「因为我觉得很无聊。」面对岳国强的质问，这小混账的口吻是如此天经地义：「而且今晚的葡萄酒比妈妈酿的要难喝。」
  时年不到三十五岁的岳国强，觉得自己马上要被儿子给气出脑溢血。
  「iván，」虽然整个人都在咬牙切齿，但他真的有试图和这小子讲道理：「你才只有六岁，六岁的小孩不能喝酒！不，我不管它是什么酒，这没得商量！你只能喝果汁或者酸奶！」
  坐在家里的高背椅上，岳一宛的两条小短腿摇来晃去，甚至都还够不到地面：「小孩子不能喝酒？」这小家伙的绿眼睛里，投出了两道甚为犀利的探究目光：「但你不是老说，在我还被你们抱在襁褓里的时候，你就偷偷拿筷子沾过黄酒喂我吗？说觉得很好玩儿什么的。」
  真不该和这死小子说什么过去的事情！
  被抓住了把柄的岳国强，在心里疯狂撕扯起了自己的头发：不，或许人从来都不应该想要什么小孩儿！这件事从一开始就是个错误！
  小孩子总是长得很快，但身在其中的时候，人们也常常觉得岁月过得很慢。
  九岁的岳一宛很聪明，也很烦人，张嘴闭嘴就是“为什么”和“凭什么”。岳国强实在被他烦得受不了，有时候也会愤然大吼道：「没有凭什么，就凭我是你爹！」
  「没道理就是没道理！就算你是我爹，没道理的事情也不会突然就变得有道理！」拳头一锤，岳一宛把叉子怼进盘子里：「你是我爹又怎么了，你难道还能让一加一等于三吗？」
  这气死人不偿命腔的腔调，到底都是从谁那里学来的？！岳国强心下忿忿，怀疑是自己教子无方，才会生出这么个玩意儿来——才九岁就不服管教了，再往后，还不得翻了天去？！
  可岳一宛的十二岁，却远没有岳国强想象中的那般鸡飞狗跳。
  别人家的孩子，在这个年龄上，正是开始追求名牌衣物、想要被豪车接送上学、在小团体里拉帮结派的年纪。而岳一宛，这小孩的脑子却像是从来没有开过窍一样，书包一扔就往ines的酿酒车间跑，比岳国强这个真正的老板还要勤快得多。
  「你书桌上的那些试管里都装着什么啊？葡萄酒？」岳国强只是在跟儿子开玩笑：「这是你跟ines学来的混酿技术吗？你以后也要做酿酒师？」
  岳一宛头也没抬，只是在草稿纸上记下一串比例，「是啊。」他说，「我已经决定要做酿酒师了。」
  对于儿子的梦想，岳国强并不吝啬于给出鼓励，「嚯！那看来你是要继承妈妈的酒庄啊！」他拍了拍岳一宛的脑袋，说：「那我等着你做大做强的那一天。看你从什么时候开始，能为岳氏集团赚到大钱。」
  把他的手从自己脑袋上甩开，岳一宛不耐烦地嘘声道：「烦死了你，吵着我做计算了！」
  可是人算从来不如天算。
  十五岁的后半程，岳一宛在不安与忐忑中度过。
  ines的病发现得太晚了，她选择了放弃治疗，将有限的时间投入到了最后的事业中去。像是在死亡面前接力赛跑那样，岳一宛与岳国强互相轮换着，争分夺秒地陪在她身边——无论是去巡视葡萄田，还是去检查发酵进度，又或是长途跋涉着来到外地，帮助其他品牌勘探与寻找适合建造酒庄的地块……
  她就快要没有时间了，这个事实让岳国强感到万分痛苦。而想到年少的岳一宛也将就此失去母亲，这让人至中年的岳国强痛苦更深。
  ——他自己的母亲并非是病逝，也不是意外身亡。她只是在某个平淡无奇的早上，一声不响地离开了这个家，从此再也没有传回过任何音讯。
  失去母亲的那一天，比起痛苦，岳国强感受到更多的是迷茫，以及一种“预感成真”的确信。母亲并没有那么地爱自己，这份漠然让他轻微地有点伤心，却也形成了一种奇怪的保护，让他能在分别之时不至于太过疼痛。
  而ines和岳一宛却不是这样的。他们本来应该像岳国强所期盼的那样，团圆美满地一直生活在一起，直到岳一宛长大成人娶妻生子，直到他们的餐桌上带多出另一个（或者几个）有绿眼睛的烦人小家伙儿……
  可他们再也不会那一天了。
  ines的去世，酒庄土地的出售，好像只是一个眨眼的瞬间，这个来之不易的小小家庭，就已被彻底摔得粉碎。
  他也不是没有想象过，如果ines没有去世，他们一起送儿子去大学校园里报道，该是一副什么样的光景。
  岳一宛肯定会嫌他俩烦，毫无疑问。但这小子很可能也只是嘴上这么抱怨几句，最后任由父母欢天喜地地和自己登上同一班飞机。
  他们或许没有时间绕着法国来一次全家旅行，但岳国强和ines至少能把岳一宛送到寝室里安顿好，就像他俩在美国念书的时候，每学期伊始，本地同学们都由父母开车送到宿舍楼下，最后还要拥抱着依依惜别那样。
  他想起自己甚至还没来得及问岳一宛想要什么车。限量版的恩佐肯定不行，但一辆安全坚固的卡宴绝不是问题。
  然而，自从确认了ines的酒庄真的已被彻底卖出之后，岳一宛就已经不怎么再跟他说话。
  只有一笔一笔的刷卡提示，像是岳一宛的生存证明一样，隔三差五地发进岳国强的手机上：大额的是房租与学费，小额的是杂货与食品。规律，稳定，单调，简直像是苦行僧一般的生活。
  「你也背叛了ines。」
  岳一宛没有真的说出过这句话。但他用自己的行动，无声向岳国强无声控诉着自己的愤怒与痛苦。
  大学时代的岳一宛是什么样的，岳国强根本连一张照片也没有见过。就连放寒暑假的时候，那小子总拿“实习”作为借口，半点都没有要回国探亲的意思。
  就这样不声不响地在外面漂泊了五六年之后，岳一宛终于重又回到了年夜饭的餐桌边。他长大了，也长高了，面容英俊深邃，身量挺拔潇洒，简直与岳国强记忆里那个紧绷阴沉的十六岁少年判若两人。
  可在那双翡翠色的眼睛里，岳国强依然看到当年的那道伤痕。它依然无形地阻拦在他们之间，像冰川绝壁般不可逾越。