第15章
作者:
海馥薇 更新:2025-09-09 10:06 字数:4268
“……”许知韵抽抽嘴角,走出电梯的时候还在暗骂,这人也是够了,这种小事都得跟她争个输赢。
无聊!
而电梯里,严聿表情平静地解锁了手机。
点开,再滑到聊天软件的状态,上面一条昨晚十一点的信息仍然是排在第一条——
小幸韵:【今晚不回家!】
羞羞制造悠:【你不是才回来?又出差?】
小幸韵:【没出差,在外面和朋友玩儿呢,晚点回,你先睡!亲亲jpg.】
朋友?
可是除了简悠和Dylan,她在伦敦还有什么朋友?
*
中午,许知韵带着自己的三明治去员工休息区用餐。
虽然昨天,她和尤莉娅就“同舟共济,合作共赢”一事达成战略共识和初步和解,但在人多口杂的公司,许知韵觉得两人还是应该先尽量避嫌。
突然的反常热络,只会让两人的兼职多出暴露的风险。
同往常一样,孤独的实习生许知韵找了处偏僻角落,开始安静地享用午餐。
“嘿!Zinnia?”
惊喜的呼唤,许知韵抬头,看见客户部的Felix端着咖啡走过来。
“怎么一个人吃午饭?”
Felix找了个她旁边的位置坐下,笑着问许知韵到,“怎么?上次的事,尤莉娅还没原谅你呢?”
“啊……”许知韵赧然地眨了眨眼睛,“怎么你也知道这件事吗?”
Felix点头,“客户投诉的事,客户部知道不是很正常?”
哦,也对。
许知韵撇撇嘴,闷头继续啃三明治。
“要我说,”Felix拉着椅子靠过来,“这件事尤莉娅有点过了,谁在新人阶段没出过差池,也不至于都这么久了还给人脸色看……”
“上次的确是我的问题比较大,”许知韵打断他,“是我连累她没了绩效工资,她要生气也是正常的,毕竟换我的话,我也会生气的。”
“哎……你真是个善解人意的姑娘,”Felix叹气,挺有些心疼地道:“不过以你的条件,我觉得最多一年吧,一定会做出成绩,说不定能取代乔安娜,成为TROSOL客户指定率最高的译员。”
“哈?”许知韵费解,“什么客户指定率?”
Felix愣了一秒,但很快反应过来,“你现在还是实习期所以不知道吧?正式译员的绩效工资除了客户满意度之外,还有一项是合作客户的指定率。”
“这是什么?”许知韵问。
Felix道:“简单说,就是客户点名要你给他们服务。”
“哦,那真好。”许知韵应得不痛不痒。
Felix放下咖啡,问她:“你有什么擅长的领域吗?我今天刚好要去见一个客户,可以跟他提一下。”
“啊?那不好吧?”许知韵狐疑。
“有什么不好的?”Felix回得轻松,“别组的好几个翻译都跟客户部的人通气,竞争而已。”
许知韵想了想,道:“还是算了,谢谢Felix的好意。”
见她坚决的态度,Felix没再说什么,简单回了句“行吧”,就草草结束了对话。
*
上次的合同翻译交稿日就在本周末,但目前许知韵手上的工作已经只剩个收尾。
于是她决定一鼓作气加个班,把这份合同了结。
没想到翻译工作出奇地顺利,晚上八点,许知韵就如愿合上了工位的电脑。
她心满意足地伸了个懒腰,埋头收拾东西的时候,发现手机上有几个十分钟前打来的未接电话。
是Felix。
大约是刚才她工作得太投入才忽略了,许知韵没多想,立马给他回了过去。
“太好了,Zinnia你终于接电话了!”
那一头,是Felix激动的声音。
许知韵微怔,问他,“是我,有什么事吗?”
“我刚问索菲娅,她说她走的时候你还在公司,”Felix问:“你现在还在吗?”
“嗯,我在啊。”
Felix一听,连说几句“太好了”,而后有些不好意思地问许知韵:“我今天下班的时候,有一份挺重要的文件忘在工位了。但明天一早,我又要去西区见客户,时间有点紧,你看你方不方便帮我带一下,我在SOHO区的酒吧街等你。”
酒吧街离TROSOL不远也不近,地铁几站路的距离,又和她回家顺路,许知韵没多想便答应了。
“行,”她提上包包,对Felix道:“你的文件在哪儿,我现在给你送过去。”
*
位于伦敦西区的SOHO,拥有全世界名声最响亮的夜场。
这里曾是十七世纪的伦敦富人聚居地,二十世纪的性产业基地,也是如今整个伦敦的文化娱乐中心。
斑斓的霓虹映照着酒吧里来往的饮食男女,退去白日属于办公大厦的正经,他们举止随意,浅笑交谈间蒙着挑逗,在有些颓靡的音乐里亲昵咬耳。
许知韵抱着文件,挤开熙攘的人群,在酒吧里面的一方卡座前停下了。
一个棕发的白人男子打量她,许知韵愣了愣,退后再次确认座位前的标识。
没错,就是这里,可是……
许知韵有些疑惑,摸出电话想找Felix确认一下。
“Felix的朋友?”
冷灰色的眸子因为酒精带着迷离,白男看过来,眼神黏在许知韵身上,像沾满灰尘和雾气的湿网。
出于女人的本能,许知韵当然知道这样的眼神意味着什么。
她微不可察地蹙了眉,语气疏离地回了句,“是的,我来给他送点东西,请问他在哪里?”
男人没有立即回答。
他端起面前的酒喝了一口,对许知韵笑,“我叫盖尔,很高兴认识你。”
“嗯,”许知韵勉强扯出一个微笑,略过自我介绍的部分,重复了一遍,“你好盖尔先生,我来给Felix送东西。”
盖尔突然笑出声来。
他向许知韵推去一个满装的酒杯,饶有兴味地邀请,“Felix刚接了个电话,估计有什么事要谈,这位不知名的小姐不如坐着等?”
说完,他往里面挪出了一人的位置。
来伦敦两年,许知韵遇到过突然冲到面前辱骂她的种族歧视者,遇到过欺负她是留学生故意克扣兼职工资的老板,当然也遇到过像盖尔这种,毫不掩饰,把所有亚洲女性都当作“easygirl”的败类。
在他们眼中,黄皮肤黑头发的女人,就等于上钩容易,处理也容易的“免费小菜”。
无论在生活中还是在床上,她们都温柔顺从,可以接受对方的所有过分要求,愿意为白男付出一切。
许知韵不知道Felix为什么会跟这样的人交往,却也强忍不适,冷脸对盖尔道:“我去门外等,他什么时候回来,烦请告知给他。”
许知韵抱着手里的东西,头也不回地出了酒吧。
没多久,Felix在酒吧门口的街灯下找到了她。
“怎么不进去等?”Felix若无其事地摁灭了手上的烟。
许知韵把东西递给他,坦白道:“不喜欢里面那个叫盖尔的人。”
昏黄的路灯下,Felix那张总是笑容满面的脸有一丝阴翳闪过。
他随手把文件夹在了腋下,用一种轻蔑地眼神看向许知韵,问:“为什么?”
恶鬼撕下伪装,彻底露出獠牙,许知韵忽然想起
入职时候尤莉娅的警告——离客户部的Felix远点。
心头轰然一下,一个荒谬又合理的猜测在脑中浮现。
许知韵脸色微变,问Felix,“所以,你今天是故意让我来送文件的?”
第14章
话说到这里,大约也没了掩饰的必要。
Felix呲笑一声,“盖尔是阿斯特英国总部的运营总,掌管着公司所有的外贸业务。我今早跟你提的客户指定服务你还记得吧?怎么样?你帮帮我,之后这个公司所有的中国业务,我也不会忘了你。”
直白、坦荡、毫无掩饰。
如果不是放在当下的情景,许知韵真要错觉,这只是一个好心的职场前辈在提携后辈。
“你这么做,就不怕我向公司举报你?”
Felix无所谓地耸耸肩,“当然怕,如果……我不知道你在偷偷给Regent做兼职的话。”
灰绿色的眸子里浮起鬼魅的笑意,恶魔秀出底牌。
许知韵怔忡,背心霎时冷汗涔涔。
“怎么样?”Felix凑近两步,压低声音跟许知韵咬耳朵,“帮我一把,也帮你自己一把?”
Felix伸手就把人揽了过来。
这样的人,他见得多了。
一开始都是扭扭捏捏,或者傲骨嶙嶙,但只要尝了甜头,后面做得比他过火的比比皆是。
Felix自觉胜券在握。
他就这样以一种谈妥了的姿势,把许知韵带回了卡座,经过吧台的时候,他还特意让酒保再上了一瓶轩尼诗XO。
“来来来,”Felix语气热络,“我这朋友内向,不太会主动和陌生人聊天,喝点酒就好了,我们边喝边聊。”